1
00:03:37,200 --> 00:03:39,760
W takich chwilach
początek roku szkolnego,

2
00:03:39,760 --> 00:03:44,200
wypada dać
przemówienie powitalne. Och,

3
00:03:44,200 --> 00:03:46,240
Nie jestem pewien, czy to prawda
właściwe w tym przypadku.

4
00:03:46,240 --> 00:03:49,210
Myślę, że to przemówienie ostrzegawcze
byłoby bardziej na temat.

5
00:03:49,210 --> 00:03:52,660
Myślę, że należy was wszystkich ostrzec
a następnie powiedział, gdzie są wyjścia.

6
00:03:52,660 --> 00:03:55,990
I wszyscy moglibyście ratować życie
<śmiech>, jeśli jeszcze tego nie wiesz.

7
00:03:55,990 --> 00:03:58,600
Nazywam się Philip Tenhouse,
a to jest moja żona Margaret.

8
00:03:58,600 --> 00:04:03,370
I w imieniu nas obu i
personel, chcielibyśmy powitać Cię w Harradzie.

9
00:04:04,420 --> 00:04:07,630
Bardzo się cieszę, że to zauważyłeś
w każdym razie wszyscy, większość z Was,

10
00:04:07,630 --> 00:04:10,720
Spotkałem twojego współlokatora i mam nadzieję
że w tym krótkim czasie, jaki miałeś,

11
00:04:10,720 --> 00:04:12,910
że odkryłeś, że są ludźmi
które chciałbyś wiedzieć lepiej.

12
00:04:13,210 --> 00:04:16,960
Pytanie, które jest napisane na niektórych
czołach i jest wyczuwalny w

13
00:04:16,960 --> 00:04:21,100
pokój w tej chwili jest taki, jak to było
dokonano wyboru współlokatorów? Cóż,

14
00:04:21,110 --> 00:04:24,070
odpowiedź na razie, o godz
w każdym razie będzie musiało tak być

15
00:04:24,070 --> 00:04:26,530
zostały wykonane bardzo starannie,

16
00:04:26,860 --> 00:04:30,520
i będziesz musiał zaufać
nas w tej sprawie. W tym roku.

17
00:04:30,520 --> 00:04:34,510
Wszyscy wejdziemy na pokład
na przygodę w nieznane?

18
00:04:34,780 --> 00:04:36,280
W języku technicznym

19
00:04:36,310 --> 00:04:40,180
nazywałoby się to A
kontrolowany eksperyment grupowy w

20
00:04:40,180 --> 00:04:42,310
stosunki przedmałżeńskie,

21
00:04:43,720 --> 00:04:47,530
ale w prawdziwym języku, prostym języku.

22
00:04:47,740 --> 00:04:52,270
To jest to, czym będziemy
odkrywanie siebie poprzez

23
00:04:52,270 --> 00:04:55,480
inni. Teraz, w tym roku,

24
00:04:55,480 --> 00:05:00,250
będziesz się spodziewać,
naprawdę nie oczekiwano.

25
00:05:00,250 --> 00:05:04,480
Będziesz zachęcany
mieć intymność seksualną jako a

26
00:05:04,480 --> 00:05:07,900
niezbędny i dobry element
w sztuce kochania,

27
00:05:08,080 --> 00:05:11,140
co naszym zdaniem jest nie tylko
fizyczny, ale duchowy.

28
00:05:11,530 --> 00:05:13,960
Będziemy o coś prosić
bardzo trudne pytania,

29
00:05:13,960 --> 00:05:18,670
i miejmy nadzieję, że otrzymamy odpowiedzi.
Pytania takie jak słowa, cudzołóstwo,

30
00:05:19,180 --> 00:05:23,500
wierność jednemu partnerowi,
wyłączność w małżeństwie.

31
00:05:23,530 --> 00:05:26,800
Czy te słowa działają
w dzisiejszym społeczeństwie,

32
00:05:26,800 --> 00:05:30,220
lub są nieczynne?
Czy miłość z nieznajomym,

33
00:05:30,280 --> 00:05:32,560
zadowalający czy niezadowalający?

34
00:05:33,040 --> 00:05:37,930
Czy wolne społeczeństwo może pozostać
naprawdę darmowy bez stałej

35
00:05:37,930 --> 00:05:40,780
odnowienie jego wartości? Teraz,

36
00:05:40,790 --> 00:05:43,900
nie rościmy sobie pretensji do oryginalności
w tym zadaniu. Mam na myśli,

37
00:05:43,900 --> 00:05:48,280
to trwa od wieków.
Sokrates powiedział, jak najbardziej, żeńcie się.

38
00:05:48,520 --> 00:05:52,510
Dostajesz dobrą żonę, stajesz się
szczęśliwy. Jeśli znajdziesz złą żonę,

39
00:05:53,050 --> 00:05:54,460
zostaniesz filozofem. <śmiech>.

40
00:05:55,870 --> 00:06:00,500
Mamy nadzieję, że w tym roku okaże się, że tak
możliwe jest posiadanie obu tych elementów,

41
00:06:00,530 --> 00:06:04,520
intelektualista, jak i
fizyczne. W jednym małżeństwie.

42
00:06:05,600 --> 00:06:07,280
Zrobisz to oczywiście w trakcie
w ciągu roku,

43
00:06:07,280 --> 00:06:09,140
mieć możliwość
zmienić współlokatorów,

44
00:06:09,150 --> 00:06:11,120
ale to będzie
ograniczone do jednego razu w miesiącu,

45
00:06:12,080 --> 00:06:14,720
i będzie to rozwiązanie nieelastyczne
reguła, bez wyjątków,

46
00:06:14,730 --> 00:06:19,520
ponieważ bardzo mocno to odczuwamy
jeden miesiąc to minimalna kwota

47
00:06:19,520 --> 00:06:22,490
czas potrzebny na poznanie
inny człowiek. Cóż,

48
00:06:22,490 --> 00:06:27,110
to wszystko co mam do powiedzenia
poza szczęściem dla nas wszystkich.

49
00:06:29,300 --> 00:06:30,133
Małgorzata.

50
00:06:31,010 --> 00:06:31,100
Cóż,

51
00:06:31,100 --> 00:06:35,030
Chciałbym również powitać Państwa i
odpowiedz na pytanie, które słyszałem od wielu z was

52
00:06:35,030 --> 00:06:38,090
pytając się nawzajem dlaczego tak mała klasa.

53
00:06:39,380 --> 00:06:41,600
Poczuliśmy to podczas tego
szczególnie pierwszy rok,

54
00:06:41,600 --> 00:06:45,710
nasze szanse na sukces byłyby duże
większa w przypadku małej wybranej grupy. my,

55
00:06:45,710 --> 00:06:49,700
oczywiście mam nadzieję, że w przyszłości
rekrutacja przyjmie normalny poziom.

56
00:06:50,210 --> 00:06:51,530
Jesteście członkami założycielami.

57
00:06:51,770 --> 00:06:56,450
Nasze drzwi będą dla Państwa otwarte o każdej porze
w celu konsultacji lub pomocy w jakiejkolwiek sprawie

58
00:06:56,450 --> 00:06:59,750
problemy, które możesz mieć.
Zapraszamy do przyjścia i zobaczenia nas.

59
00:07:00,200 --> 00:07:03,860
Proszę, zrób to. Czy są jakieś pytania? Tak.

60
00:07:03,860 --> 00:07:05,510
Doktor Ted Hausen. Mam pytanie.

61
00:07:06,080 --> 00:07:07,970
Tak, Szymonie. Kiedy jemy?

62
00:07:17,600 --> 00:07:18,500
Jak myślisz, jak poszło?

63
00:07:19,670 --> 00:07:20,503
Hmm?

64
00:07:21,050 --> 00:07:22,040
Jak myślisz, jak poszło.

65
00:07:24,830 --> 00:07:26,270
Filip? Myślę, że poszło bardzo dobrze.

66
00:07:27,020 --> 00:07:29,960
Tak, jesteśmy w drodze,
kochanie. pierwszego dnia,

67
00:07:31,790 --> 00:07:36,470
Margaret, czy wiemy wystarczająco dużo? wiesz,

68
00:07:36,480 --> 00:07:40,910
Kiedy rozmawiałem z dziećmi,
Ciągle spotykałem się z Valerie Latrobe.

69
00:07:42,080 --> 00:07:44,750
Za każdym razem, gdy o tym myślę
dziewczyno, mam dreszcze.

70
00:07:45,780 --> 00:07:48,840
I sprawdziła się znakomicie
w pisanym miksie. Oh.

71
00:07:48,840 --> 00:07:53,000
Dziękuję Bogu za osobiste wywiady.
Ta dziewczyna została przyjęta.

72
00:07:53,360 --> 00:07:56,450
10 minut później by to zrobiła
krzyczał „gwałt” i uciekał.

73
00:07:56,570 --> 00:07:57,980
A 10 minut później

74
00:07:57,980 --> 00:08:00,950
byłby zarząd
zwalić na nas smołą i piórami.

75
00:08:01,580 --> 00:08:03,160
John Cosworth nigdy by na to nie pozwolił.

76
00:08:03,860 --> 00:08:05,870
Och, ale jest granica,
kochanie. Jest granica.

77
00:08:06,830 --> 00:08:10,280
Ile jeszcze Valerie Latrobe
mamy na górze? Już teraz?

78
00:08:11,480 --> 00:08:13,370
Nie było cię w tej sekundzie
posiedzenie zarządu. wiesz,

79
00:08:13,370 --> 00:08:15,170
nie tylko nie byli
odda nam pieniądze,

80
00:08:15,170 --> 00:08:17,510
ale oskarżano mnie o bycie seksualną,

81
00:08:17,990 --> 00:08:21,530
posiadanie głównego projektu podważania
moralność amerykańskiej młodzieży.

82
00:08:22,340 --> 00:08:25,520
Są związani przeszłością.
Boją się, że większość ludzi tak.

83
00:08:25,820 --> 00:08:29,090
Cóż, bez Johna Coswortha,
nie byłoby nas tu dzisiaj.

84
00:08:29,810 --> 00:08:33,890
W tym przemówieniu wygłosił obronę
projektem był czysty Daniel Webster.

85
00:08:35,060 --> 00:08:39,650
On wierzy w ciebie. Zna nowe
koncepcja zawsze niesie ze sobą duże ryzyko.

86
00:08:41,990 --> 00:08:46,940
Filipie, mamy najlepszych fachowców
w ciągu 26 lat naszego doświadczenia.

87
00:08:47,900 --> 00:08:48,830
Tak, robimy to. prawda?

88
00:09:00,940 --> 00:09:05,640
Sheila, wejdź. O, tak. Sheila, jestem
przepraszam, że ci przeszkadzam. To wszystko przypadek.

89
00:09:07,450 --> 00:09:10,160
Czy chciałbyś szklankę
wino? Och, tak. Dziękuję.

90
00:09:16,290 --> 00:09:18,210
Zadomowiłeś się?
Mhm. <potwierdzam>.

91
00:09:20,220 --> 00:09:22,530
Czy mój współlokator dzwonił czy coś? Nie,

92
00:09:22,530 --> 00:09:27,210
ale jestem pewien, że jest w drodze. Cóż,
myślisz, że coś się stało?

93
00:09:28,320 --> 00:09:31,320
Jakby zmienił zdanie czy coś?
Sheila, on by tego nie zrobił.

94
00:09:31,620 --> 00:09:35,730
Spodziewaliśmy się, że niektóre dziewczyny się zmienią
może ich umysły, ale nie chłopcy.

95
00:09:54,580 --> 00:09:58,680
O, cześć. Tak. zrobię
wszystko z tobą. Ja?

96
00:09:59,220 --> 00:10:02,760
O tak. Fantastyczny. Och, och. Słuchaj,

97
00:10:03,330 --> 00:10:06,280
Muszę teraz iść. Uh, do zobaczenia później.

98
00:10:11,360 --> 00:10:12,193
Kupa bzdur.

99
00:10:21,220 --> 00:10:25,590
Jak się tam masz? Co
mówię? Jak się tam masz?

100
00:10:25,860 --> 00:10:30,570
Czy wszystko w porządku? O tak. Cienki.
To dobrze. Możesz wejść.

101
00:10:36,120 --> 00:10:39,840
O, tu jesteś. Jak się masz?
tutaj? Cienki. Jak się masz?

102
00:10:41,460 --> 00:10:45,960
Właśnie byłem na zewnątrz, żeby sprawdzić
miejsce, widząc, uh, wszystko było w porządku.

103
00:10:46,530 --> 00:10:51,480
I czy to jest O, tak. Tak.
Wszystko wydaje się być w porządku.

104
00:11:00,420 --> 00:11:04,280
Czy chcesz, żebym odszedł?
Zostawić to? Nie, nie, nie.

105
00:11:04,620 --> 00:11:07,470
Chcę, żebyś został. Mam na myśli,
jeśli jeszcze nie skończyłeś,

106
00:11:08,370 --> 00:11:11,490
Mógłbym pójść do drugiego pokoju, jeśli
chcesz coś zrobić. Nie, słuchaj,

107
00:11:11,490 --> 00:11:15,840
mieszkając razem, prawdopodobnie będziemy to robić
dużo tego. Prawidłowy? Prawidłowy. A więc my,

108
00:11:15,860 --> 00:11:20,340
uch, ja też się przyzwyczajam
to. Tak, chyba tak. Jasne.

109
00:11:21,270 --> 00:11:24,720
Wiesz, to zabawne, kiedy pierwszy raz zobaczyłem
dzisiaj, myślałem, że będziesz duszny.

110
00:11:25,350 --> 00:11:29,850
Znasz typ faceta, który stawia swoje
książki w zależności od wzrostu? Nie. Nigdy.

111
00:11:31,200 --> 00:11:34,440
Czy tak właśnie myślałeś? Tak.
<śmiech>. Czy to nie głupie?

112
00:11:37,340 --> 00:11:41,430
A co byś zrobił, gdybym się odwrócił
żeby tak było? Ale nie jesteś.

113
00:11:42,780 --> 00:11:46,590
Wiem, wiem. Ale powiedzmy tak
byłem. Myślę, że i tak cię polubię.

114
00:11:48,720 --> 00:11:53,650
Idę do łóżka. Możesz zostać, uch,

115
00:11:53,650 --> 00:11:54,640
tylko trochę dłużej.

116
00:12:02,530 --> 00:12:02,860
Czy możemy.

117
00:12:02,860 --> 00:12:04,780
Jutro rozpracujesz sprawy związane z pokojem?

118
00:12:05,700 --> 00:12:06,480
Jasne.

119
00:12:06,480 --> 00:12:07,313
Jutro.

120
00:12:14,650 --> 00:12:17,830
Ciekawe czy 10 Hausen się spodziewa
żebyśmy dziś razem spali.

121
00:12:19,070 --> 00:12:20,640
Cóż, wiem.

122
00:12:23,010 --> 00:12:23,843
Złupić.

123
00:12:24,630 --> 00:12:25,463
Tak.

124
00:12:25,840 --> 00:12:28,240
Układasz swoje książki
według wzrostu, prawda?

125
00:12:30,270 --> 00:12:31,103
Tak.

126
00:12:32,860 --> 00:12:34,630
Nie musisz grać w gry.

127
00:13:08,660 --> 00:13:09,080
Ty.

128
00:13:09,080 --> 00:13:11,800
Chytry Boże, robisz to.

129
00:13:12,800 --> 00:13:14,950
Będę tobą do cholery
czas. Hej, przepraszam?

130
00:13:14,960 --> 00:13:17,230
Czy to jest droga do
ją tam? Tak.

131
00:13:17,230 --> 00:13:19,600
Dwie i pół mili prosto
w górę drogi. Nie można tego przegapić.

132
00:13:20,350 --> 00:13:21,400
Och, cóż. Skończyło mi się cygaro.

133
00:13:23,860 --> 00:13:25,000
Nie wiedziałem, że palisz.

134
00:13:25,150 --> 00:13:28,840
O tak. Kilka lat
teraz. To pomaga mi się zrelaksować.

135
00:13:31,840 --> 00:13:36,070
Więc, do jakich facetów jesteś przyzwyczajona?

136
00:13:37,480 --> 00:13:38,440
Co masz na myśli mówiąc: przyzwyczajony?

137
00:13:39,260 --> 00:13:43,090
To znaczy, jakiego rodzaju
chłopaki, z którymi zwykle się spotykacie?

138
00:13:44,740 --> 00:13:49,000
O podpalacze, przemytnicy,
złodzieje. Faceci to lubią.

139
00:13:58,750 --> 00:14:03,730
Jak myślisz, co bym zrobił? Ktoś ja
dogaduj się, jesteśmy skomputeryzowani.

140
00:14:03,730 --> 00:14:04,563
Wiesz, że?

141
00:14:11,760 --> 00:14:12,970
Spodziewałeś się kogoś takiego.

142
00:14:12,970 --> 00:14:16,990
Ja? No nie, nie spodziewałem się
ktoś taki jak ty. Widzisz,

143
00:14:16,990 --> 00:14:21,040
Wiedziałem, że stawiają podobne osoby
razem i pomyślałem sobie, sobie,

144
00:14:22,600 --> 00:14:26,530
mój Boże, nie chcę
dziewczynę, która wygląda jak ja.

145
00:14:27,640 --> 00:14:28,540
Czy jesteś rozczarowany?

146
00:14:28,810 --> 00:14:32,320
Nie. Nie. Nie jestem zawiedziony.
Ale jednak musisz być. Mam na myśli,

147
00:14:32,710 --> 00:14:33,880
Jestem pewien, że się nie spodziewałeś.

148
00:14:34,810 --> 00:14:36,070
Dziwak, za jakiego się uważasz.

149
00:14:40,420 --> 00:14:42,880
Pomyślałem tylko, że gdybyś był
poniżasz się tak bardzo,

150
00:14:42,880 --> 00:14:47,530
Zobaczyłbym, czy mógłbym pomóc. nie jest
po to jest przyjaciel?

151
00:14:49,000 --> 00:14:50,290
Myślę, że warto znać swojego przyjaciela.

152
00:14:55,370 --> 00:14:59,090
Harry, dlaczego tego nie zrobisz
zgasić to głupie cygaro?

153
00:14:59,090 --> 00:15:00,860
Tylko się rozchorujesz.

154
00:15:07,550 --> 00:15:11,030
Dlaczego robisz takie rzeczy jak
to? Po prostu bądź sobą.

155
00:15:11,960 --> 00:15:13,190
Chcę cię poznać.

156
00:15:17,030 --> 00:15:20,390
Zgadywać. Po prostu nie jestem typem faceta, który
chodzi i kładzie każdą dziewczynę, którą widzi.

157
00:15:21,230 --> 00:15:22,260
To. ja, ja ja.

158
00:15:23,690 --> 00:15:23,990
ja.

159
00:15:23,990 --> 00:15:25,670
Nie mam w tym dużego doświadczenia.

160
00:15:27,440 --> 00:15:28,700
W jakiś sposób to wyczuwam.

161
00:15:34,340 --> 00:15:35,300
Czego ode mnie oczekujesz?

162
00:15:37,700 --> 00:15:38,900
Jesteś już dorosły, Harry.

163
00:15:42,890 --> 00:15:43,760
Zrobimy co chcesz.

164
00:16:22,820 --> 00:16:23,653
Keila Grove.

165
00:16:23,780 --> 00:16:24,613
Nie.

166
00:16:25,520 --> 00:16:26,420
Wiem, że nie.

167
00:16:27,680 --> 00:16:32,150
To Stanley Cole, prawda?
Nie jesteś. Sheila Grove obok.

168
00:16:35,900 --> 00:16:39,500
Słuchaj, staramy się trzymać luźno
tutaj, ale kiedy drzwi się zamkną,

169
00:16:39,500 --> 00:16:41,930
to zwykle coś znaczy
prywatne się dzieje.

170
00:16:42,500 --> 00:16:44,480
Bądź o wiele łatwiejszy. Jeśli ty
najpierw zdjąłeś spodnie.

171
00:16:54,880 --> 00:16:55,713
Hej, ty.

172
00:16:56,200 --> 00:16:57,470
Hej, masz na to licencję?

173
00:16:57,890 --> 00:17:00,680
Jestem monitorem na drugim piętrze.
Powinieneś być w łóżku.

174
00:17:02,300 --> 00:17:03,710
Czym jesteś? Jakiś dziwak.

175
00:17:19,910 --> 00:17:20,743
Cześć?

176
00:17:23,310 --> 00:17:24,143
Cześć?

177
00:17:25,800 --> 00:17:26,633
Cześć.

178
00:17:27,110 --> 00:17:30,940
Jesteś Sheila Grove.
Tak, ty Stanley Colt.

179
00:17:33,610 --> 00:17:34,443
Miło mi cię poznać.

180
00:17:36,800 --> 00:17:38,420
Miło cię poznać.

181
00:17:45,520 --> 00:17:48,740
Więc, co się dzieje? Zrobiłem
Bardzo tęsknię? Tylko pierwszy.

182
00:17:48,740 --> 00:17:50,600
Spotkanie i kolacja.

183
00:17:51,840 --> 00:17:52,673
<Śmiech>.

184
00:17:52,780 --> 00:17:53,880
O tak. Kolacja

185
00:17:57,940 --> 00:17:58,773
i tam wrzuciłeś.

186
00:17:59,370 --> 00:18:00,203
O tak, jasne.

187
00:18:06,630 --> 00:18:11,160
Rozdawali harmonogramy jogi
klasa. Pierwszą rzeczą o poranku,

188
00:18:11,160 --> 00:18:15,690
siedem 30 nago. Ale ty nie
musisz iść, jeśli nie chcesz.

189
00:18:16,350 --> 00:18:17,520
Jeśli porozmawiasz z doktorem Shepperem

190
00:18:19,740 --> 00:18:24,150
i wartości ludzkich w klasie
popołudnie, to wszystko na jutro.

191
00:18:25,560 --> 00:18:28,880
Hej, kto jest następną parą
drzwi o Terrym i Beth,

192
00:18:46,290 --> 00:18:47,160
dlaczego się spóźniłeś?

193
00:18:47,910 --> 00:18:48,743
Co?

194
00:18:50,430 --> 00:18:51,263
Nic.

195
00:19:00,630 --> 00:19:00,870
Dobrze.

196
00:19:00,870 --> 00:19:02,670
Mam nadzieję, że 10 s się nie wkurzy.

197
00:19:19,950 --> 00:19:21,090
Och, prawda? W porządku.

198
00:19:22,110 --> 00:19:22,943
Jasne.

199
00:19:25,770 --> 00:19:29,610
Jestem cholernie zmęczony. Idziesz do łóżka?

200
00:19:31,950 --> 00:19:33,150
Tak, za minutę.

201
00:19:34,150 --> 00:19:35,880
Dobra. Porozmawiam z tobą rano.

202
00:19:38,060 --> 00:19:38,893
Uch.

203
00:20:12,970 --> 00:20:17,160
Oh. Żadne ćwiczenia fizyczne tego nie zrobiły
dokładnie na miejscu. To jest problem.

204
00:20:17,910 --> 00:20:21,360
Cóż, nie martwiłbym się tym. Wilsona,
Sheila czuje to samo co ty.

205
00:20:21,690 --> 00:20:24,270
A 10 domów powiedziało, że może leżeć
nie było go dzień lub dwa, prawda? Tak.

206
00:20:24,270 --> 00:20:26,970
Powiedział, że mogę. Gdybym poszedł i
rozmawiałem z doktorem Ebnerem o skromności.

207
00:20:27,600 --> 00:20:30,930
Nie chcę, żebyś myślał, że patrzę na swoje ciało
jako sanktuarium. Nic tak średniowiecznego jak.

208
00:20:31,080 --> 00:20:33,450
To. Cóż, to dobrze.
To bardzo dobrze.

209
00:20:33,450 --> 00:20:36,570
Wilsona. Po prostu to znajduję
wątpliwe. Gotowe w tej sprawie.

210
00:20:36,690 --> 00:20:38,520
Po prostu nie chcesz
żeby ktoś zobaczył cię nago.

211
00:20:38,640 --> 00:20:41,670
I czy mam założyć, że jest to moje osobiste
potrzeby nie mają tu żadnego znaczenia?

212
00:20:42,270 --> 00:20:44,430
Co jeszcze poza osobistym
potrzeby są tu problemem?

213
00:20:44,910 --> 00:20:48,130
Dlaczego nie porozmawiasz z doktorem Nerem
o tym tak jak ja to robię? Cóż,

214
00:20:48,130 --> 00:20:50,320
Idę do biblioteki.
Do zobaczenia w wartościach ludzkich.

215
00:20:50,320 --> 00:20:51,040
Klasa.

216
00:20:51,040 --> 00:20:55,960
Dobra? Hmm. Słuchaj, hm, Barbara,

217
00:20:55,990 --> 00:20:57,370
co czujesz w związku z tym wszystkim?

218
00:20:57,400 --> 00:20:59,440
Och, nie przeszkadza mi to. I
myślę, że to pasuje.

219
00:20:59,650 --> 00:21:01,000
No cóż, Wilsonie. Widzisz.

220
00:21:01,510 --> 00:21:05,470
Mój sprzeciw nie dotyczy samej koncepcji
ćwiczeń. Prawdę mówiąc,

221
00:21:05,470 --> 00:21:09,340
łacińska zasada Inc. Concordia
stanowisko w Corpus jest całkiem uzasadnione.

222
00:21:10,030 --> 00:21:13,600
Ale myślę, że wymagania to wszystko
ćwiczenia należy wykonywać nago

223
00:21:14,050 --> 00:21:15,490
delikatnie mówiąc, dyktatorski.

224
00:21:15,880 --> 00:21:18,580
Cóż, myślę, że powinniśmy nauczyć się patrzeć
nasze ciała bez wstydu,

225
00:21:18,580 --> 00:21:21,430
bez żadnego wiktoriańskiego wyczucia
winy lub skromności.

226
00:21:21,700 --> 00:21:22,533
Ach, przyjdź teraz.

227
00:21:23,170 --> 00:21:26,590
Czy nie wydaje ci się to raczej psujące, że jesteśmy
poinformowany o takim wymogu po tym, jak to zrobimy

228
00:21:26,590 --> 00:21:28,120
już tu dotarłeś? Uch,

229
00:21:28,120 --> 00:21:30,970
Myślę, że stopień rozebrania się
należy pozostawić indywidualnej decyzji.

230
00:21:31,720 --> 00:21:33,160
Być może właśnie tam jesteś, Wilson.

231
00:21:33,250 --> 00:21:36,970
Po prostu wydaje mi się to dość trudne
narażam na szwank mój osąd w tej kwestii

232
00:21:36,970 --> 00:21:37,720
sprawa.

233
00:21:37,720 --> 00:21:41,170
Cóż, nie rozumiem, dlaczego twoje ciało nie może być
jako sanktuarium, choć z pewnością jest to świątynia Barbary.

234
00:21:41,290 --> 00:21:41,440
Oh.

235
00:21:41,440 --> 00:21:45,010
Wilson jest taki skromny. To nie jest
tyle, że chodzi o skromność.

236
00:21:45,670 --> 00:21:50,110
To kwestia estetyki. Cóż,

237
00:21:50,440 --> 00:21:54,820
Zobaczymy się później. Gdzie by to było.

238
00:21:56,470 --> 00:21:56,770
Gdzie.

239
00:21:56,770 --> 00:21:59,440
Czy ktoś by to znalazł?
Gabinet doktora Shepa. Jeden.

240
00:22:00,160 --> 00:22:02,410
Spróbowałbym na głównym piętrze
tuż obok ambulatorium.

241
00:22:09,520 --> 00:22:12,880
A potem przez klatkę piersiową zamiast
po prostu oddycham płytko przez

242
00:22:12,880 --> 00:22:17,830
klatka piersiowa. Dobra. Wszyscy gotowi? Biorąc
całą energię. Zaczerpnij powietrza wokół siebie.

243
00:22:18,880 --> 00:22:22,000
Weź powoli głęboki oddech,
powoli przez nos.

244
00:22:28,030 --> 00:22:32,020
Obróć ręce. Weź
energia pobierana z ziemi

245
00:22:33,520 --> 00:22:35,950
przez Twoje dłonie
ręce, przez opuszki palców.

246
00:22:37,600 --> 00:22:39,160
Czerp całą energię ze słońca.

247
00:22:42,100 --> 00:22:42,970
Wstrzymaj oddech.

248
00:22:43,960 --> 00:22:44,710
Tak.

249
00:22:44,710 --> 00:22:48,340
Wypchnij wszystkie toksyny
w dół i w ziemię.

250
00:22:55,330 --> 00:22:57,190
Pobieraj całą energię z Ziemi.

251
00:23:01,690 --> 00:23:04,930
Tym razem raczej się rozciągnij
niż w górę. Otwórz tył.

252
00:23:06,190 --> 00:23:07,060
Wstrzymaj oddech.

253
00:23:21,470 --> 00:23:22,303
Dobra.

254
00:23:26,140 --> 00:23:30,000
W porządku, niech
wszyscy trzymajcie się za ręce. OK,

255
00:23:30,100 --> 00:23:33,880
przejdziemy kilka
przybliża. Ale pamiętaj,

256
00:23:33,880 --> 00:23:38,320
musisz nawiązać kontakt. Tak nie jest
liczyć, chyba że nawiążesz kontakt. OK, powiększ,

257
00:23:39,710 --> 00:23:40,190
powiększenie.

258
00:23:40,190 --> 00:23:40,710
Brzęczenie.

259
00:23:40,710 --> 00:23:45,080
Zoom, zoom, zoom, zoom,
zoom, zoom, zoom. Prawy zoom.

260
00:23:45,660 --> 00:23:47,960
Jeśli jesteś na zoomie, my jesteśmy
tym razem pójdzie naprawdę szybko.

261
00:23:50,330 --> 00:23:51,163
Nawiąż kontakt.

262
00:23:52,190 --> 00:23:53,450
W języku polinezyjskim.

263
00:23:53,450 --> 00:23:56,300
Słowo małżeństwo oznacza
spróbuj w języku angielskim.

264
00:23:56,300 --> 00:23:58,910
Słowo określające małżeństwo to małżeństwo. Teraz,

265
00:23:58,910 --> 00:24:00,920
pomimo podejrzeń
dźwięk tego słowa,

266
00:24:01,520 --> 00:24:05,420
cywilizowane społeczeństwa podjęły
związek małżeński jeden na jeden jako

267
00:24:05,420 --> 00:24:09,320
właściwy układ między człowiekiem a
kobieta. To może być właściwe,

268
00:24:09,320 --> 00:24:12,020
ale jest też nieelastyczny. W rezultacie

269
00:24:12,020 --> 00:24:15,200
na których zazwyczaj polegają ludzie w związku małżeńskim
siebie nawzajem za wszystkie swoje emocje

270
00:24:15,200 --> 00:24:15,830
potrzeby,

271
00:24:15,830 --> 00:24:20,030
jakby jedna osoba mogła zaspokoić wszystkie
potrzeby drugiej osoby w małżeństwie lub poza nim.

272
00:24:20,300 --> 00:24:22,100
Ale nie sądzisz, że jest taka możliwość?

273
00:24:22,550 --> 00:24:25,670
Dwie osoby mogą całkowicie
spełniają się nawzajem? Cóż, Sheila,

274
00:24:25,670 --> 00:24:30,050
to ideał społeczeństwa. I na pewno
taki związek może istnieć.

275
00:24:30,200 --> 00:24:30,950
Ale częściej

276
00:24:30,950 --> 00:24:35,330
zamiast dzielić się i
zaspokojenie potrzeb drugiego

277
00:24:35,660 --> 00:24:39,380
małżeństwo oznacza dzielenie się przez dwie osoby
tylko ich wspólna samotność. Hmm.

278
00:24:39,860 --> 00:24:41,520
Moi rodzice powinni tu być, <śmiech>.

279
00:24:42,870 --> 00:24:47,180
Cóż, w wielu przypadkach to
pracował nad kontrolą rodzin,

280
00:24:47,630 --> 00:24:52,340
dzieci, odpowiedzialności,
ale to także umowa prawna.

281
00:24:52,640 --> 00:24:56,900
Co jest nie tak z umową prawną?
Cóż, umowa może oznaczać własność.

282
00:24:57,230 --> 00:24:59,390
Własność o czymś świadczy
być traktowanym z zazdrością.

283
00:25:00,080 --> 00:25:03,080
Zazdrość zgodnie z tymi zasadami jest
czasami uważana za dobrą.

284
00:25:03,260 --> 00:25:04,220
To znaczy, że ci zależy.

285
00:25:04,700 --> 00:25:08,540
I tak destrukcyjna emocja
zazdrość staje się uczuciem godnym

286
00:25:08,550 --> 00:25:10,610
wyrażenie. Teraz w rzeczywistości

287
00:25:10,610 --> 00:25:14,120
wiemy, że jest to zazdrość
represje i frustracja.

288
00:25:15,140 --> 00:25:16,310
Niestety,

289
00:25:16,490 --> 00:25:21,020
te uczucia są czasami idealizowane
przez młodych ludzi w tym przekonaniu

290
00:25:21,200 --> 00:25:22,760
to są oznaki romantycznej miłości,

291
00:25:23,150 --> 00:25:26,240
zakładając, że małżeństwo jest
w oparciu o te dziwne pomysły.

292
00:25:26,540 --> 00:25:28,880
Jakie jest właściwe podejście? W porządku,

293
00:25:28,880 --> 00:25:32,540
czy podejście powinno być ciągiem znaków
spraw, konwencjonalne małżeństwo,

294
00:25:32,540 --> 00:25:34,940
małżeństwo grupowe? Myślę, że zanim podejmiemy decyzję,

295
00:25:34,940 --> 00:25:37,190
musimy niektóre wykorzenić
archaiczne postawy. Uch.

296
00:25:37,190 --> 00:25:38,480
Przepraszam, pani Tenus.

297
00:25:38,630 --> 00:25:39,410
Małgorzata.

298
00:25:39,410 --> 00:25:42,890
Wybacz, Margaret. Archaiczne
postawy. Co przez to rozumiesz?

299
00:25:43,640 --> 00:25:46,940
Och, nienawiść, zazdrość, zaborczość,

300
00:25:47,480 --> 00:25:50,270
poczucie nieadekwatności.
Niektóre formy winy,

301
00:25:50,690 --> 00:25:53,720
destrukcyjne postawy, które mamy
zaakceptować jako coś normalnego.

302
00:25:54,440 --> 00:25:57,710
Myślę, że wszyscy się z tym zgadzamy i
w pewnym stopniu wykraczają poza to.

303
00:25:57,770 --> 00:26:00,950
Nie byłoby nas tutaj, prawda
ty? Jasne. Jasne. Tak.

304
00:26:00,950 --> 00:26:05,000
Myślę, że jesteśmy całkiem nieźle wyzwoleni
grupa. Czy wszyscy się z tym zgadzacie? Jasne.

305
00:26:06,020 --> 00:26:10,400
To wspaniale. To znaczy, że możemy
poruszaj się trochę szybciej w tym czymś.

306
00:26:10,820 --> 00:26:14,300
Będziemy używać urządzenia
te zajęcia od czasu do czasu,

307
00:26:14,300 --> 00:26:19,130
zwaną techniką improwizacji.
Więc zajmijmy się tym już teraz. Stanleya,

308
00:26:19,400 --> 00:26:23,960
Sheila, mogłabyś wstać
w górę, proszę? Harry Beth wstań.

309
00:26:23,960 --> 00:26:28,100
Proszę się tym nie bać
wszystko. To bardzo prosta technika i, uh,

310
00:26:28,220 --> 00:26:32,360
spróbujemy takiego, który nie jest
w ogóle skomplikowane. Teraz w tym ćwiczeniu

311
00:26:32,360 --> 00:26:35,690
zajmiemy się jednym z
aspekty słowa miłość. Cóż,

312
00:26:35,690 --> 00:26:38,450
będziemy często zajmować się tym słowem
w tych klasach, ponieważ jest to jedna z

313
00:26:38,450 --> 00:26:42,560
najpotężniejszy wpływ we wszystkich naszych
żyje. To będzie proste.

314
00:26:43,020 --> 00:26:46,110
To coś w rodzaju tuningu. To idzie
być sytuacją udawaną. I,

315
00:26:46,110 --> 00:26:50,340
ale chcę, żebyś w tym funkcjonował
sytuację tak szczerze, jak tylko potrafisz,

316
00:26:51,150 --> 00:26:52,950
OK? Mhm. <potwierdzam>.
Dobra? W porządku.

317
00:26:53,730 --> 00:26:55,290
Teraz będziemy musieli
zyskaj trochę więcej miejsca.

318
00:26:55,290 --> 00:26:57,030
Więc weźmy ten stół
stąd, Stan, prawda?

319
00:26:59,160 --> 00:26:59,993
Wymówka. Dobry.

320
00:27:01,740 --> 00:27:05,560
Cóż, nigdy tego nie robiłem
wcześniej. Wiem, dlaczego jestem zdenerwowany.

321
00:27:05,910 --> 00:27:09,600
Nie mam nic przeciwko, żeby ci powiedzieć. jestem
sam trochę zdenerwowany. <śmiech>.

322
00:27:10,080 --> 00:27:11,820
Teraz, w tych udawanych sytuacjach,

323
00:27:11,820 --> 00:27:15,990
zawsze używamy całej prawdy
to jest dla nas dostępne.
Jedna prawda jest taka, że, uh,

324
00:27:16,020 --> 00:27:18,750
Sheila będzie ze Stanleyem i
że Harry będzie z Beth.

325
00:27:18,750 --> 00:27:21,210
Inna prawda jest taka, że tak
znali się jeden dzień.

326
00:27:21,240 --> 00:27:24,420
Użyj tego, o czym myślę, że już wiesz
siebie nawzajem przynajmniej w miarę dobrze. Teraz,

327
00:27:24,420 --> 00:27:28,620
udawana sytuacja to wszystko
wasza czwórka pójdzie na tańce.

328
00:27:28,770 --> 00:27:32,280
Stanley kupił bilet. Och, czekaj
minutę. Już o czymś zapomniałem.

329
00:27:32,790 --> 00:27:34,650
Sheila. Harry, chodź ze mną.

330
00:27:38,100 --> 00:27:42,390
Teraz. Kiedy taniec się zaczyna, I
chcę, żebyście zatańczyli ze sobą.

331
00:27:43,440 --> 00:27:47,220
Teraz, kiedy ogłaszam koniec
ćwiczeń, chcę, żebyś mnie ignorował.

332
00:27:47,490 --> 00:27:50,730
Rozumiesz to? Chcę, żebyś poszedł
o tańcu, jakbym nic nie powiedział.

333
00:27:50,970 --> 00:27:53,700
Powodem jest to, że to zrobisz
udawaj, że cię podnieciła

334
00:27:53,710 --> 00:27:54,810
przebieg ćwiczenia,

335
00:27:54,990 --> 00:27:57,840
i będziesz udawać
że on zrobił to samo tobie.

336
00:27:57,900 --> 00:28:00,720
Więc kiedy skończę z tym,
nie zwracaj na mnie uwagi.

337
00:28:00,750 --> 00:28:03,720
Po prostu używaj wobec każdego czułych określeń
inne. Będziecie trzymać się blisko,

338
00:28:03,730 --> 00:28:04,600
ale zignoruj mnie. Dobra? Prawidłowy.

339
00:28:04,920 --> 00:28:06,180
Dzieje się to po tym, jak powiesz „przestań”.

340
00:28:06,190 --> 00:28:07,023
Zgadza się.

341
00:28:07,380 --> 00:28:08,720
A oni tego nie wiedzą
zrobimy to.

342
00:28:09,570 --> 00:28:10,950
Cóż, nie, oczywiście, że nie.

343
00:28:11,700 --> 00:28:12,880
Ale myślę, że to zrobią
dokładnie to przejrzeć.

344
00:28:13,410 --> 00:28:15,780
Oczywiście, że tak, ale to zrobię
uzyskać ich pierwszą reakcję.

345
00:28:15,960 --> 00:28:16,960
Dobra? Dobra.

346
00:28:18,430 --> 00:28:20,820
Dobra. Nie oczekuj wiele, kiedy jestem
naprawdę coś udaje <śmiech>.

347
00:28:21,270 --> 00:28:22,360
Po prostu baw się tym. Pospiesz się.

348
00:28:22,490 --> 00:28:23,440
Chodźmy się zabawić.

349
00:28:24,030 --> 00:28:27,480
W porządku? Teraz jesteś włączony
na swój sposób. Jak powiedziałem A.

350
00:28:27,480 --> 00:28:32,310
Tańcz, hm, doktorze 10 Allen. Co? ja nie
myślę, że to też zadziała

351
00:28:32,340 --> 00:28:33,173
dlaczego nie?

352
00:28:34,710 --> 00:28:38,400
A co jeśli Beth będzie ze mną i
Sheila i Harri są razem?

353
00:28:38,850 --> 00:28:39,683
Dlaczego?

354
00:28:40,620 --> 00:28:42,480
Bez powodu. Po prostu myślę
byłoby lepiej. Dobrze.

355
00:28:42,480 --> 00:28:45,300
To ma być prawdziwe życie,
i to nie jest prawdziwe. To jest.

356
00:28:45,300 --> 00:28:50,130
Prawidłowy. Cóż, wiem to
Harry, ale OK. Dobra.

357
00:28:50,190 --> 00:28:51,780
Dobra. Nieważne. Zrobimy to drugi.

358
00:28:52,320 --> 00:28:53,970
Cóż, chciałbym wiedzieć dlaczego
chcesz to zrobić po swojemu.

359
00:28:54,330 --> 00:28:55,920
Nie, to nie ma znaczenia. Jego
tylko pomysł. Cóż, raczej.

360
00:28:55,930 --> 00:28:57,630
Lubię siebie poznać. Może byłoby lepiej.

361
00:28:57,720 --> 00:28:58,880
To głupie. Głupi.

362
00:28:58,940 --> 00:29:01,530
On nie jest głupi, Stanley. Powiedz im.

363
00:29:06,460 --> 00:29:07,293
OK,

364
00:29:09,900 --> 00:29:12,360
Beth chce opuścić Harry'ego
i zamieszkaj ze mną.

365
00:29:15,450 --> 00:29:16,950
Mieliśmy z tobą o tym porozmawiać później,

366
00:29:17,130 --> 00:29:19,050
ale pomyślałem o
cel ćwiczenia.

367
00:29:19,080 --> 00:29:21,540
Boże, do cholery. Teraz tego nie zrobiła
nawet daj mi szansę.

368
00:29:21,960 --> 00:29:24,750
Słuchaj, Harry, wiem, że to nie ten
czas, ale stary, podążałeś za mną.

369
00:29:25,170 --> 00:29:28,320
Nie, zgadzam się. To nie jest to
czas o tym porozmawiamy. NIE.

370
00:29:28,320 --> 00:29:33,000
Nie, nie, nie, nie, nie. Chcę porozmawiać
to teraz. Czy naprawdę chcesz to zrobić?

371
00:29:33,700 --> 00:29:35,350
Cóż, Stanley pomyślał, że to dobry pomysł.

372
00:29:35,940 --> 00:29:37,020
Cóż, pomyślał Stanley.

373
00:29:37,680 --> 00:29:40,020
Och, daj spokój, Harry. Nie
rozpaść się, człowieku. wiesz,

374
00:29:40,020 --> 00:29:43,120
to będzie się dużo działo
tutaj. Nie będziemy ostatni.

375
00:29:43,270 --> 00:29:46,210
Nie wciskaj mi tego gówna. widziałem
na zajęciach jogi dziś rano.

376
00:29:46,210 --> 00:29:48,730
Widziałem co robiłeś. Ty
chcę od niej tylko jednego.

377
00:29:48,940 --> 00:29:50,110
Teraz poczekaj chwilę, kolego.

378
00:29:50,170 --> 00:29:53,740
Nie, poczekaj chwilę. Widziałem, że patrzyłeś
na nią. Widziałem nawet, jak się uśmiechałeś.

379
00:29:53,740 --> 00:29:57,220
Jej. Trzymaj to. Trzymajcie to wszyscy.
Dziękuję, Stanleyu. Bardzo dobrze zrobione.

380
00:29:58,360 --> 00:30:01,480
Złupić. To wszystko było częścią ćwiczeń.

381
00:30:03,400 --> 00:30:04,233
<Śmiech>.

382
00:30:04,480 --> 00:30:05,313
Prawidłowy?

383
00:30:05,890 --> 00:30:07,060
Ale skąd wiedział, że tak należy mówić?

384
00:30:07,470 --> 00:30:07,960
Dobrze.

385
00:30:07,960 --> 00:30:10,780
Doktor 10 Ien powiedział Stanleyowi kiedy
przesuwali stół.

386
00:30:10,780 --> 00:30:13,480
A potem Stanley mi powiedział, kiedy to zrobił
Rozmawiałem z tobą i Sheilą.

387
00:30:13,840 --> 00:30:14,673
<Śmiech>.

388
00:30:20,710 --> 00:30:21,000
Tylko.

389
00:30:21,000 --> 00:30:22,150
Zagraj w aktorstwo. Ani słowa.

390
00:30:22,150 --> 00:30:22,900
Prawda.

391
00:30:22,900 --> 00:30:23,800
Zagraj w aktorstwo.

392
00:30:24,400 --> 00:30:26,710
Końskie siki. Harry, przepraszam. ja,

393
00:30:28,360 --> 00:30:32,230
Stałem się twoją ofiarą. Chcę ciebie
wszyscy wiedzą, że nigdy tego nie zrobię,

394
00:30:32,290 --> 00:30:33,970
zrób to jeszcze raz. I.

395
00:30:33,970 --> 00:30:34,803
Mam nadzieję, że nie <śmiech>.

396
00:30:36,820 --> 00:30:41,320
Ale musiałem udowodnić wszystkim, że albo
spróbuj przez ciebie powiedzieć, że tak nie jest

397
00:30:41,320 --> 00:30:44,140
jedna osoba w tym pokoju, która naprawdę

398
00:30:44,920 --> 00:30:46,600
naprawdę wyzwolony.

399
00:30:47,920 --> 00:30:52,750
Prawie pokłóciłeś się ze Stanleyem
nad dziewczyną, którą znasz dzień.

400
00:30:56,390 --> 00:30:57,550
Czy wyraziłem swoje zdanie?

401
00:31:01,240 --> 00:31:02,073
Cześć.

402
00:31:03,370 --> 00:31:04,480
Czy chciałbyś mi pomóc w przeprowadzce?

403
00:31:04,990 --> 00:31:05,823
Jasne.

404
00:31:08,530 --> 00:31:09,610
Czytaj dalej, kochanie. Dotrzesz tam.

405
00:31:11,830 --> 00:31:12,663
Nie zrobisz tego.

406
00:31:13,540 --> 00:31:14,373
Chciałbyś, żeby tu było?

407
00:31:14,680 --> 00:31:15,513
Nie wiem.

408
00:31:32,610 --> 00:31:37,560
Tam. Co to do cholery jest?

409
00:31:38,230 --> 00:31:39,020
To Gorkin.

410
00:31:39,020 --> 00:31:43,120
Och, czy to chłopiec Gorkin, czy
gol? Gorkin. <śmiech>.

411
00:31:43,570 --> 00:31:45,700
Cóż, robi się uparty i podły
jeśli nie nakarmisz go na czas.

412
00:31:45,710 --> 00:31:46,780
Więc to na pewno chłopiec.

413
00:31:48,520 --> 00:31:50,140
Dobry. Może zatrzymać moje
towarzystwo małej damy.

414
00:31:54,580 --> 00:31:55,570
Lubisz Beth, prawda?

415
00:31:58,330 --> 00:32:02,320
Tak, lubię Beth. Podobasz mi się.

416
00:32:04,360 --> 00:32:05,470
Chodź, pokażę ci coś.

417
00:32:06,880 --> 00:32:07,530
Co to jest?

418
00:32:07,530 --> 00:32:08,363
Magia.

419
00:32:08,720 --> 00:32:09,553
<Śmiech>.

420
00:32:10,340 --> 00:32:14,470
Nie można ich podejść zbyt blisko
razem. Albo część z nich umrze.

421
00:32:15,670 --> 00:32:18,700
To trochę jak ludzie, co? Jasne
jak cholera by nie dał rady
w tym stawie, prawda?

422
00:32:19,720 --> 00:32:22,870
Dobra, słuchaj, wyświadcz mi przysługę.
Zamknij tę zasłonę, dobrze?

423
00:32:22,990 --> 00:32:24,480
Będę musiał
regulować światło. Dobra?

424
00:32:35,650 --> 00:32:37,810
Dobra. A teraz magiczny eliksir,

425
00:32:40,850 --> 00:32:44,210
moja własna, specjalna formuła, wiesz,
wapń, wodę i witaminy.

426
00:32:45,380 --> 00:32:47,180
Jeśli dasz im za dużo, ja to zrobię
przejdź prosto przez sufit.

427
00:32:47,900 --> 00:32:49,220
Czy byłoby to dobre także dla Gorkina?

428
00:32:49,400 --> 00:32:52,360
Tak. Połóż je tutaj.
Daj mu trochę tryskać.

429
00:32:53,480 --> 00:32:54,313
ja.

430
00:33:37,410 --> 00:33:38,243
Przepraszam.

431
00:33:38,340 --> 00:33:40,470
Jest w porządku. Chodź, zmoczymy się.

432
00:33:43,050 --> 00:33:43,883
O co chodzi?

433
00:33:46,280 --> 00:33:47,810
Czy podoba Ci się dziewczyna, która
robi to od razu?

434
00:33:49,760 --> 00:33:50,990
Tak, jeśli jestem tym facetem.

435
00:33:53,120 --> 00:33:54,740
Myślisz, że może my
mógłby poczekać, aż wszystko będzie w porządku?

436
00:33:55,580 --> 00:33:56,413
To nie jest w porządku.

437
00:33:58,220 --> 00:34:01,280
Dr 10 Sen myśli o relacjach z
obcy są niezadowalający.

438
00:34:01,610 --> 00:34:02,660
Cóż, nie zawsze.

439
00:34:03,590 --> 00:34:04,423
To właśnie powiedział.

440
00:34:04,490 --> 00:34:06,680
Tak, ale to dlatego, że on
zapomniałem o Eskimosie.

441
00:34:07,260 --> 00:34:08,093
Co?

442
00:34:08,300 --> 00:34:12,860
Eskimos. Widzisz, kiedy nieznajomy
idzie odwiedzić Eskimosa,

443
00:34:13,310 --> 00:34:14,630
zabiera żonę na noc.

444
00:34:15,650 --> 00:34:19,400
To teraz kwestia przyjacielska
zrobić, a odmawianie jest złym sposobem.

445
00:34:20,210 --> 00:34:22,040
Nie sądzę, że lepiej być obcym.

446
00:34:24,770 --> 00:34:25,603
Och, stary.

447
00:34:30,140 --> 00:34:31,950
Jeśli naprawdę chcesz, zrobię to.

448
00:34:34,250 --> 00:34:35,150
Jeśli jest to dla Ciebie ważne.

449
00:34:57,570 --> 00:34:58,990
Czy to jest lepsze? Tak.

450
00:34:59,250 --> 00:35:00,083
Tak. Dziękuję.

451
00:35:12,330 --> 00:35:13,230
Jak to się stało, że to nosisz?

452
00:35:36,450 --> 00:35:40,040
O nie, nie, nie, nie. Nie zakrywaj
siebie. Jesteś piękna.

453
00:36:03,180 --> 00:36:04,230
Znałeś tego Archiego.

454
00:36:10,080 --> 00:36:11,310
Jak do cholery zdobyłeś te włosy?

455
00:36:12,600 --> 00:36:13,620
To dobre pytanie.

456
00:36:18,420 --> 00:36:22,350
To może być duża odpowiedzialność. Spójrz,

457
00:36:23,490 --> 00:36:24,840
wstrzymajmy się z tym przez jakiś czas.

458
00:36:26,280 --> 00:36:28,710
Stanleya. Naprawdę chcę
wszystko w nas jest w porządku.

459
00:36:31,960 --> 00:36:33,090
Widzę to.

460
00:36:33,480 --> 00:36:34,560
To dla mnie ważne.

461
00:36:36,210 --> 00:36:40,120
Chyba nie tego szukam
coś w rodzaju rzeczy. Czy wiesz, co mam na myśli?

462
00:36:52,710 --> 00:36:56,520
Myślę, że porozmawiamy z doktorem Tanhausenem
o kilku zajęciach, na które chciałem chodzić.

463
00:37:03,090 --> 00:37:07,170
Tak, tutaj jest. OK, zrobię to
do zobaczenia na kolacji. Dlaczego.

464
00:37:07,170 --> 00:37:08,003
idziesz?

465
00:37:08,610 --> 00:37:11,310
Cóż, jeśli tu zostanę, ja
nie będzie mógł się skoncentrować.

466
00:37:11,460 --> 00:37:12,330
Będę myśleć o Tobie.

467
00:37:13,170 --> 00:37:14,003
Czy to takie złe?

468
00:37:16,440 --> 00:37:17,580
Już teraz? To jest. Tak.

469
00:37:27,370 --> 00:37:29,400
Wolałbyś być z
ktoś taki jak Sheila?

470
00:37:30,090 --> 00:37:31,950
Nie, myślę, że bardzo
szczęście, że cię trafiło.

471
00:37:32,220 --> 00:37:35,130
Tylko czasami tak myślę
wszystko w probówce tutaj z 10 godzinami

472
00:37:35,130 --> 00:37:39,840
chodzisz i mówisz, że to zrobisz
wykonuj i sprawia ci to przyjemność.

473
00:37:40,710 --> 00:37:41,543
Złupić.

474
00:37:42,000 --> 00:37:45,150
Tak. Chyba to nie jest zbyt sprawiedliwe.

475
00:37:46,080 --> 00:37:48,450
Wiesz, przydałoby się
trochę więcej pewności siebie.

476
00:37:49,470 --> 00:37:52,740
Tak, przydałoby mi się wiele rzeczy.

477
00:37:53,370 --> 00:37:55,200
Więc dlaczego tego nie zrobiłem?
poprosiłeś o wymianę?

478
00:37:57,450 --> 00:37:58,980
Nie wiem. Beth, dlaczego tego nie zrobiłaś?

479
00:37:59,670 --> 00:38:02,190
Ponieważ zaufałem 10 Hausenom
dokonać całkiem przyzwoitego wyboru.

480
00:38:04,680 --> 00:38:05,610
I myślę, że to zrobił.

481
00:38:06,750 --> 00:38:08,550
Tak. Ale nadal było
jego wybór, nie twój.

482
00:38:08,850 --> 00:38:12,960
Jego wybór doprowadził nas tutaj później
to. To był mój wybór.

483
00:38:15,960 --> 00:38:19,170
Pośpiesz się, zapuść wąsy.

484
00:38:20,640 --> 00:38:23,580
Dobra. Dobra. Wyhoduję
wąsy, ale będą łaskotać.

485
00:38:24,270 --> 00:38:25,800
Cóż, może chciałbym być łaskotany.

486
00:38:27,570 --> 00:38:29,970
Chciałbyś być łaskotany
potem chodź tutaj, Harry.

487
00:38:53,860 --> 00:38:56,470
Czasami myślę, że tak
bardzo zmysłowa osoba.

488
00:38:57,850 --> 00:38:58,683
Tak.

489
00:38:59,620 --> 00:39:01,090
Pamiętam jedną zimę, kiedy byłem mały,

490
00:39:03,680 --> 00:39:08,530
Zrzuciłem wszystkie ubrania i wybiegłem
na podwórko. Śnieg jak cholera.

491
00:39:09,520 --> 00:39:11,230
Dryfuje na wysokość czterech i pięciu stóp.

492
00:39:13,270 --> 00:39:16,510
Zacząłem tańczyć w ok
śnieg, dopóki nie przestałem być sobą.

493
00:39:18,040 --> 00:39:22,570
Byłem śniegiem. I
śnieg strasznie mnie zmroził.

494
00:39:22,570 --> 00:39:26,960
Ale nie obchodziło mnie to. Czyż nie?
przeziębić się? Myślę, że tak.

495
00:39:48,790 --> 00:39:49,623
Oh.

496
00:39:50,350 --> 00:39:50,860
Myślałam, że jesteś.

497
00:39:50,860 --> 00:39:52,300
Wilsona. Nie, nie jestem.

498
00:39:52,930 --> 00:39:54,160
Och, tak. Widzę.

499
00:39:54,490 --> 00:39:55,600
Jesteś kolekcjonerem wzmacniaczy.

500
00:39:55,900 --> 00:39:56,733
Tak.

501
00:39:57,010 --> 00:39:59,950
Więc dlaczego? Mam cały zestaw
z nas bloki płytowe w domu.

502
00:40:00,520 --> 00:40:04,030
Wszystko oprócz młotka sprzedane
problem. Znasz tego odwróconego?

503
00:40:04,330 --> 00:40:06,370
Jasne. Znam ten. Już wiem.

504
00:40:06,880 --> 00:40:09,940
Tak? Dobrze. Czy mogę to kiedyś zobaczyć?

505
00:40:10,780 --> 00:40:13,210
Jasne. Cały zestaw, co?

506
00:40:13,660 --> 00:40:18,040
Tak. No cóż, nie, nie wszystkie
z nich. Nie całą drogę powrotną.

507
00:40:18,610 --> 00:40:20,230
Niektóre z nich są ładne
drogie, wiesz.

508
00:40:21,580 --> 00:40:22,413
Tak.

509
00:40:22,540 --> 00:40:24,580
Wilson powiedział mi, że tak
studiuje tu marketing.

510
00:40:24,940 --> 00:40:25,773
Zgadza się.

511
00:40:25,900 --> 00:40:28,210
Ja też. I co widzisz,

512
00:40:28,210 --> 00:40:32,950
Rzecz w tym, że muszę się zarejestrować
jutro i miałem nadzieję, że może ty

513
00:40:32,950 --> 00:40:35,020
mógłby mi powiedzieć, które kursy są najlepsze.

514
00:40:36,550 --> 00:40:37,930
Jasne. Pozwól mi zobaczyć.

515
00:40:45,250 --> 00:40:46,600
Swoją drogą, gdzie jest Stary Wilson?

516
00:40:46,720 --> 00:40:47,980
Och, on uprawia jogging.

517
00:40:48,640 --> 00:40:50,380
Postanowił schudnąć trochę.

518
00:40:51,010 --> 00:40:52,690
Och, teraz jest wspaniale.

519
00:40:53,770 --> 00:40:57,340
Wszyscy jesteśmy tutaj, żeby zobaczyć swoje myśli
i ciała w najpiękniejszy sposób

520
00:40:57,340 --> 00:40:58,173
możliwe, prawda?

521
00:40:59,320 --> 00:41:00,153
Tak.

522
00:41:05,320 --> 00:41:06,360
Czy to ten, na który patrzyłeś?

523
00:41:08,470 --> 00:41:09,303
Tak.

524
00:41:16,290 --> 00:41:18,910
Tanika 1968.

525
00:41:20,140 --> 00:41:22,840
Tak. Skąd znasz rok?

526
00:41:23,610 --> 00:41:25,540
Oj, trochę pokombinowałem
w obcych krajach.

527
00:41:25,990 --> 00:41:27,130
To wspaniale.

528
00:41:29,020 --> 00:41:30,730
Z pewnością i tak nie musisz przegrać.

529
00:41:32,410 --> 00:41:33,260
Ani ty, ty.

530
00:41:42,560 --> 00:41:43,880
Kiedy Wilson wróci?

531
00:41:44,750 --> 00:41:45,583
Około godziny.

532
00:41:47,930 --> 00:41:50,660
Czy pamiętasz
wydanie prezydenckie z 1957 r.?

533
00:41:51,290 --> 00:41:52,280
Mam tego trochę.

534
00:41:53,100 --> 00:41:55,310
Czy kiedykolwiek zauważyłeś
powietrze w twarz Jeffersona?

535
00:41:55,970 --> 00:41:57,290
Problem bólu broszury?

536
00:41:57,560 --> 00:41:59,450
O, cewka.

537
00:41:59,450 --> 00:42:03,140
Cewka. Masz jeden z tych dwóch.

538
00:42:04,300 --> 00:42:05,133
Dwa.

539
00:42:05,420 --> 00:42:06,253
Tak.

540
00:42:36,560 --> 00:42:38,060
Mogę tylko przypuszczać, że Stanley

541
00:42:38,070 --> 00:42:42,530
że myślisz, że to, co robisz, jest tylko
zgodnie z duchem Harriet.

542
00:42:42,800 --> 00:42:44,480
Przyszedł porozmawiać o marketingu.

543
00:42:45,020 --> 00:42:49,070
I to, co mam przyjąć
tego ducha i odczuwać tylko radość.

544
00:42:49,820 --> 00:42:52,820
Próbujesz Wilsona. I i
to jest najważniejsza rzecz.

545
00:42:53,540 --> 00:42:57,680
Zawsze byłem człowiekiem pokoju,
ale nadal jestem człowiekiem honoru

546
00:43:03,520 --> 00:43:06,860
błaga. Dziękuję.

547
00:43:12,230 --> 00:43:13,910
Co się stało z twoim biegającym Wilsonem.

548
00:43:17,150 --> 00:43:19,130
Pęcherze? Nie mogłem już biegać.

549
00:43:24,770 --> 00:43:25,760
Przykro mi, Stanleyu.

550
00:43:26,590 --> 00:43:28,850
Nie, nie, jest w porządku.

551
00:43:32,480 --> 00:43:33,313
Jest w porządku.

552
00:43:37,250 --> 00:43:38,083
Dobrze.

553
00:43:38,750 --> 00:43:39,583
Więc pójdę.

554
00:43:54,980 --> 00:43:56,690
To było cudowne, Wilsonie.

555
00:43:57,710 --> 00:43:58,543
Oh.

556
00:44:01,320 --> 00:44:04,820
Cóż, rozmawiałem z Sheilą i była
naprawdę bardzo się staram, żeby się uwolnić.

557
00:44:05,360 --> 00:44:07,970
Ale chodzi o to, że doktor Ona tego nie zrobiła
udało mi się jeszcze do ciebie dotrzeć.

558
00:44:08,630 --> 00:44:09,650
Nawet nie widziałem jej na podłodze.

559
00:44:10,280 --> 00:44:14,660
Tak, wiem. Słuchaj, musimy po prostu dać
jej więcej czasu. Ona tam dociera,

560
00:44:15,430 --> 00:44:17,270
ale ona po prostu potrzebuje
trochę więcej pewności siebie.

561
00:44:17,780 --> 00:44:19,250
Cieszę się, że jesteś taki cierpliwy, Stanley. Ale,

562
00:44:19,490 --> 00:44:22,130
ale czy jesteś pewien, że to ona
właściwe miejsce dla mnie za nią?

563
00:44:23,390 --> 00:44:26,210
Cóż, 10 Hausen tak uważa
jest laboratorium doświadczalnym.

564
00:44:27,170 --> 00:44:29,540
Wiesz, co dzieje się z małpami
w laboratoriach eksperymentalnych

565
00:44:34,410 --> 00:44:38,760
teraz, jeśli nie owiniemy nóg
razem, to się tam rozdzielą.

566
00:44:40,710 --> 00:44:41,543
Jak myślisz?

567
00:44:42,660 --> 00:44:43,493
Jest w porządku.

568
00:44:48,120 --> 00:44:52,500
Jest w porządku. Co chcesz, żebym zrobił,
Sheila? Odłóż je tak, jak były.

569
00:44:54,360 --> 00:44:55,710
Nie, wszystko w porządku.

570
00:44:57,780 --> 00:45:02,760
Najbardziej podoba mi się w tobie to, że
twój dziki entuzjazm. Do zobaczenia później.

571
00:45:02,770 --> 00:45:03,780
Idę popływać.

572
00:45:55,540 --> 00:45:56,480
Dotarłeś tak daleko.

573
00:45:58,580 --> 00:45:59,413
Próbuję.

574
00:46:02,220 --> 00:46:03,053
Tak, jesteś.

575
00:46:09,270 --> 00:46:10,800
Nie mam powodu się wstydzić.

576
00:46:30,960 --> 00:46:32,290
Usłysz absolutny cud.

577
00:47:29,620 --> 00:47:32,290
Jeśli będziesz tak blisko
ja, podniecisz mnie?

578
00:47:33,640 --> 00:47:35,440
Może sięgnę
biega tu nago,

579
00:47:35,800 --> 00:47:37,450
ale nie sądzę, żeby ktokolwiek
zrobiłem to już na basenie.

580
00:47:39,340 --> 00:47:42,250
Teraz albo zaczniemy pływać, albo zaczniemy.

581
00:47:59,670 --> 00:48:04,210
Widzę, że rezygnujesz ze starego
Tor Harry College. To wszystko,

582
00:48:04,570 --> 00:48:09,400
ale nie martw się o to. Było ciężko
ja też. Dziękuję. Jest w porządku. <śmiech>.

583
00:48:24,250 --> 00:48:27,520
Nadal nic jej nie będzie. Ty po prostu
muszę dać jej trochę więcej czasu.

584
00:48:27,520 --> 00:48:31,000
To wszystko. Wiem dokładnie
jak ona się czuje. Naturalnie.

585
00:48:32,020 --> 00:48:34,210
Już mi przeszło. Ale na początku miałem,

586
00:48:34,220 --> 00:48:37,390
najgłupszy pomysł ze wszystkim
te nagie dziewczyny chodzą po okolicy,

587
00:48:37,630 --> 00:48:42,280
Może po prostu trochę popracuję
w górę i może, uh, uh, wystaw się.

588
00:48:42,490 --> 00:48:43,640
Wiesz, że? Tak.

589
00:48:43,650 --> 00:48:44,740
Tak. Jasne. pomyślałem.

590
00:48:44,740 --> 00:48:46,480
O tym raz czy dwa razy u siebie. Tak.

591
00:48:46,480 --> 00:48:50,650
Cóż, prawie mi się to przydarzyło
ćwiczenia. Nie żartuję. Tak. Cóż,

592
00:48:50,650 --> 00:48:53,500
na początku mnie spanikowali.
Wtedy wpadłem na wspaniały pomysł.

593
00:48:54,130 --> 00:48:58,960
Zacząłem myśleć o Marybell Rhodes
i Bam. Kim jest Marybell Rhode. Och,

594
00:48:58,970 --> 00:49:01,000
moja nauczycielka matematyki w liceum. Nie ma mowy.

595
00:49:01,000 --> 00:49:02,760
Można się napracować
myśląc o Marybel Rose.

596
00:49:03,520 --> 00:49:04,353
<śmiech> <śmiech>.

597
00:49:08,760 --> 00:49:13,280
Ja, że ty przypadkiem nie
zmieniłeś zdanie na temat czego?

598
00:49:13,720 --> 00:49:17,860
O powrocie do domu. Moi ludzie tak
naprawdę lubię się spotykać. Och, Harriet. Id.

599
00:49:17,860 --> 00:49:18,693
Kocham,

600
00:49:19,390 --> 00:49:23,740
ale czy moglibyśmy to zrobić w inny weekend?
aby ten raport przeszedł do historii?

601
00:49:24,220 --> 00:49:26,740
I muszę przeczytać tę książkę
podpisany przez doktora <i></i>,

602
00:49:27,310 --> 00:49:30,190
ale zrobimy to w przyszły weekend. Może.

603
00:50:56,310 --> 00:50:57,240
Dobry chłopak, ty.

604
00:51:14,900 --> 00:51:16,880
Myśli, że to wystarczy
cały cholerny świat. Dobrze.

605
00:51:16,880 --> 00:51:19,790
Dlaczego nie? Doktor Tenon myśli
możemy się zmienić.

606
00:51:19,850 --> 00:51:21,020
Och, jasne, że tak. Jasne, że tak.

607
00:51:21,020 --> 00:51:23,930
Jeśli wybierze współlokatorów i ustali
zasada jednego miesiąca, a on mówi, że musimy

608
00:51:23,930 --> 00:51:27,680
biegać nago, tak ma
sobie nowy, wspaniały świat.

609
00:51:28,790 --> 00:51:32,180
Kto wie? Może po prostu lubi dużo widzieć
biegających po nagich, młodych ciałach.

610
00:51:32,540 --> 00:51:32,820
A ty.

611
00:51:32,820 --> 00:51:33,653
Nie.

612
00:51:33,890 --> 00:51:37,520
Harry, nie do końca się koncentrujesz
na ćwiczeniach podczas ćwiczeń. Cóż,

613
00:51:37,520 --> 00:51:39,080
ty też nie. Co
o czym mówisz?

614
00:51:39,080 --> 00:51:40,250
To nie ma nic wspólnego.

615
00:51:40,430 --> 00:51:43,250
Jaka to różnica?
Wszyscy na siebie patrzymy.

616
00:51:44,030 --> 00:51:46,160
Jesteśmy nadzy, na litość boską. To naturalne.

617
00:51:47,330 --> 00:51:49,700
A jeśli 10 Hausena się obróci
wygląda na 30-letniego mężczyznę,

618
00:51:49,880 --> 00:51:51,710
nie jest gorszy od nas wszystkich.

619
00:51:51,800 --> 00:51:56,660
Cóż, nie, on ma Margaret. Zastanawiam się, czy
zasada jednego miesiąca dotyczy Margaret.

620
00:51:57,110 --> 00:51:58,490
Pieprzyć cię. Stanleya.

621
00:51:59,240 --> 00:52:00,260
Czy mam twoje pozwolenie?

622
00:52:01,040 --> 00:52:04,640
Nie jestem własnością Harry'ego,
jesteś? Własność Sheili.

623
00:52:11,620 --> 00:52:14,780
Jak się macie ze sobą. Och, dobrze.

624
00:52:15,110 --> 00:52:19,520
Czy jest najwspanialszą rzeczą na świecie?
wspiął się na łóżko? Późno. Widzisz,

625
00:52:23,330 --> 00:52:26,960
Nie mogłem wiedzieć. Cóż, do cholery,

626
00:52:28,010 --> 00:52:32,030
to nie tak
Jest. Stanley mi pomaga.

627
00:52:38,540 --> 00:52:40,550
Może jest coś w tobie, Stanley.

628
00:52:46,280 --> 00:52:47,870
Ale nadal nie czujesz się z tym dobrze.

629
00:52:50,030 --> 00:52:51,290
To nie tak, Stanleyu.

630
00:52:52,070 --> 00:52:53,120
To znaczy, to nie ty.

631
00:52:57,830 --> 00:52:59,540
Moje plany będą
wstawać za kilka dni.

632
00:53:02,630 --> 00:53:03,770
To całkiem szybko, prawda?

633
00:53:05,210 --> 00:53:06,043
Tak.

634
00:53:07,580 --> 00:53:10,970
Te małe panie pod opieką.
Pocieszenie, zachęta.

635
00:53:11,390 --> 00:53:12,223
Miłość.

636
00:53:13,820 --> 00:53:16,190
Nie mówiąc już o słońcu,
woda i witaminy.

637
00:53:17,420 --> 00:53:20,780
Moja żona powinna być bardzo szczęśliwa. Albo współlokator.

638
00:53:22,130 --> 00:53:24,350
Tak, możesz mieć cztery
krople. To wszystko, na co mnie stać.

639
00:53:29,820 --> 00:53:31,260
Czy kiedykolwiek myślałeś
kochasz kogoś, Stanley?

640
00:53:34,790 --> 00:53:35,623
Tak.

641
00:53:36,940 --> 00:53:37,773
Nie od razu.

642
00:53:44,980 --> 00:53:45,813
Och, strzelaj.

643
00:53:47,130 --> 00:53:50,100
Nie czekasz, aż ktoś się odda
do ciebie, zanim zaczniesz się ruszać

644
00:53:50,110 --> 00:53:52,800
niego. Wskakujesz od razu
i wykorzystaj swoje szanse.

645
00:53:54,210 --> 00:53:55,470
A co jeśli to się nigdy nie stanie?

646
00:53:56,610 --> 00:53:59,580
No i co? A co jeśli nigdy
się dzieje, to nigdy się nie zdarza.

647
00:54:00,150 --> 00:54:03,510
Jeśli nie mam racji, możesz znaleźć
ktoś inny. To nic wielkiego.

648
00:54:04,110 --> 00:54:05,490
Po prostu nadal chcę popełnić błąd.

649
00:54:05,820 --> 00:54:10,020
Nie, już robisz
błąd. Co? Widzisz tylko tyle,

650
00:54:10,950 --> 00:54:12,750
to tak, jakbyś miał widzenie tunelowe.

651
00:54:14,610 --> 00:54:15,443
Zostaw mnie w spokoju.

652
00:54:16,920 --> 00:54:19,380
Mam wrażenie, że tak
mówiłem to od dawna.

653
00:54:25,890 --> 00:54:30,720
Czy znasz samicę aligatora?
co roku składa milion jaj

654
00:54:30,720 --> 00:54:31,553
wiosna?

655
00:54:31,940 --> 00:54:32,773
Nie, nie mam.

656
00:54:34,220 --> 00:54:37,640
I pojawia się samiec aligatora
i zjada większość jajek.

657
00:54:38,540 --> 00:54:40,280
Wierzchołek mnie. Nigdy. Nie.

658
00:54:40,500 --> 00:54:41,600
To strasznie mądre.

659
00:54:42,100 --> 00:54:42,933
Dlaczego.

660
00:54:43,140 --> 00:54:45,520
Zdajesz sobie z tego sprawę? Jeśli tego nie zrobiliśmy
przyjdź i zjedz te jajka,

661
00:54:45,690 --> 00:54:47,960
ugrzęźlibyśmy po tyłku.
I aligatory. <śmiech>.

662
00:54:49,680 --> 00:54:53,100
Jestem zachwycona samą moją obecnością
budzi w Tobie poetę. Łosoś.

663
00:54:54,100 --> 00:54:55,410
Nie, po prostu myślałem

664
00:54:57,840 --> 00:55:01,260
jak zwierzęta się nie wieszają
przesadnie, kochałem tak, jak to robią ludzie.

665
00:55:01,740 --> 00:55:02,640
Cóż, to nieprawda.

666
00:55:03,180 --> 00:55:04,013
Nie.

667
00:55:04,350 --> 00:55:08,640
Żadnych lampartów. Na przykład
jeśli partner lamparta umrze,

668
00:55:08,820 --> 00:55:12,270
ten drugi nigdy nie bierze innego.
Czasem bardzo się smuci,

669
00:55:12,270 --> 00:55:13,560
po prostu przestaje jeść i umiera.

670
00:55:14,580 --> 00:55:15,630
Nie żartuję. To jest.

671
00:55:15,630 --> 00:55:16,463
Prawidłowy.

672
00:55:19,110 --> 00:55:20,700
Sheila byłaby świetnym lampartem.

673
00:55:22,770 --> 00:55:24,690
Myślę, że byłbyś świetnym aligatorem.

674
00:55:25,740 --> 00:55:26,573
Jak możesz to powiedzieć?

675
00:55:27,900 --> 00:55:30,990
To tylko dzikie domysły. I
Znam cię kilka dni.

676
00:55:34,820 --> 00:55:37,880
Przy okazji. Są dobrzy.

677
00:55:38,910 --> 00:55:39,743
Tak. Co.

678
00:55:40,800 --> 00:55:44,430
Strzelanie do kulek.

679
00:55:46,260 --> 00:55:49,590
Robisz świetną króliczą trasę
teraz. Hej, poczekaj chwilę. Czekać.

680
00:55:50,430 --> 00:55:52,170
To miał być komplement.

681
00:55:52,830 --> 00:55:53,880
Tak, wiem.

682
00:55:57,780 --> 00:55:59,640
Powiesz, powiesz Harry'emu?

683
00:55:59,900 --> 00:56:00,733
Oczywiście.

684
00:56:04,580 --> 00:56:06,000
Nie boisz się niczego. Czy jesteś?

685
00:56:07,710 --> 00:56:12,030
Cóż, szanuję go. Nie zamierzam
okłamuj go. Powiesz Sheili?

686
00:56:12,810 --> 00:56:15,600
Żartujesz? mam
martwy lampart na moich rękach.

687
00:56:18,690 --> 00:56:19,800
Jesteś dzisiaj dość cichy.

688
00:56:20,700 --> 00:56:24,700
Myślę o tobie.
A co ze mną? Dobrze,

689
00:56:24,700 --> 00:56:27,370
dlaczego jako pierwszy powiedziałeś „tak”.
dzień, w którym naprawdę tego nie chciałeś.

690
00:56:30,880 --> 00:56:35,170
Chyba to zrobiłem. Chcę, żebyś to zrobił
uciekać. To tego rodzaju podejście.

691
00:56:35,170 --> 00:56:38,460
Może sprawić, że mężczyzna ucieknie
szybciej niż cokolwiek, co znam.

692
00:56:40,930 --> 00:56:41,830
Cóż, to jest postęp.

693
00:57:07,840 --> 00:57:12,430
Jeśli możesz to zrobić z Therą i serem
jest za pół ceny. Jeśli nie, zapłacisz mi podwójnie.

694
00:57:12,430 --> 00:57:16,540
Hej Jacku. Nie da się tego zrobić. To może być
zrobione. W porządku? Czy jest na to jakiś trik?

695
00:57:16,740 --> 00:57:21,380
Sztuczka? Nie wiem. Bardziej jak
Panie Naturze. Myślę, że to <i></i>.

696
00:57:26,020 --> 00:57:28,630
Założę się, że obrócisz to we właściwy sposób,
tak będzie na jednym końcu.

697
00:57:28,640 --> 00:57:29,950
I mogłeś to znieść. Tak,

698
00:57:29,950 --> 00:57:32,410
ale nadal jest w toku
oba dna nie mają znaczenia.

699
00:57:32,470 --> 00:57:35,050
To ma coś wspólnego z
waga. Teraz. To musi być to.

700
00:57:35,050 --> 00:57:39,190
Co będziesz mieć? Uh, Kuba
a dziki ryż jest dziś wyjątkowy.

701
00:57:40,150 --> 00:57:44,260
Zjemy tylko cheeseburgera.
Zdobądź trochę sezonu poza Squaw.

702
00:57:44,260 --> 00:57:48,430
Sprawia, że ​​płonę <śmiech>. Hej Jacku. Jak
o małej obsłudze tutaj?

703
00:57:49,480 --> 00:57:54,420
Być z tobą. Zaraz wracam.
Nie oszukuj sera. Ja, jak możesz oszukiwać?

704
00:57:55,050 --> 00:57:58,900
Dobra, dzieciaki, masz zamiar Alexa
zjedz kilka cheeseburgerów i uh,

705
00:57:59,040 --> 00:58:03,660
dwie filiżanki kawy. Dwa
cbs, dwa nasiona. Jacku,

706
00:58:04,920 --> 00:58:08,020
co się dzieje z tym jajkiem
tam? Jeśli możesz to znieść,

707
00:58:08,350 --> 00:58:11,590
płacisz połowę ceny za swoje
posiłek. Jeśli nie, płacisz podwójnie.

708
00:58:12,460 --> 00:58:16,090
To powinien być grosz dla mądrego młodego człowieka
koleś taki jak ty. Brzmi wystarczająco sprawiedliwie?

709
00:58:16,930 --> 00:58:19,660
Zdobędziemy jajko. Jestem absolwentem fizyki.

710
00:58:20,530 --> 00:58:24,500
Fizyka jest dla mnie najważniejsza. Stanleya,

711
00:58:24,560 --> 00:58:26,580
nie jesteś absolwentem fizyki. Co

712
00:58:31,180 --> 00:58:33,460
cóż, ile prób mam zrobić
rozumiesz, Jack? Daję ci trójkę.

713
00:58:38,650 --> 00:58:40,870
Czy ma znaczenie, który koniec? Albo koniec

714
00:58:53,050 --> 00:58:55,210
Te dzieciaki z Harrad Smart jak bicze.

715
00:59:01,690 --> 00:59:02,660
Widzisz, mówiłem ci, że tak to się robi.

716
00:59:20,330 --> 00:59:21,163
Dobra.

717
00:59:21,230 --> 00:59:24,770
Byłem u twojego syna. Taka stara natura.

718
00:59:24,770 --> 00:59:27,640
Mógłbyś mieć zielonego
<śmiech> przyjdź. chodźmy.

719
00:59:29,940 --> 00:59:30,800
Jesteś piękna.

720
00:59:31,220 --> 00:59:33,200
Ty też. Słuchać.

721
00:59:34,070 --> 00:59:34,580
Muszę iść.

722
00:59:34,580 --> 00:59:35,413
The.

723
00:59:48,440 --> 00:59:49,300
To dobra sztuczka.

724
00:59:55,080 --> 00:59:59,780
Więc jesteś od niej. Hmm? ja
założę się, że potrafisz robić wiele sztuczek.

725
01:00:01,910 --> 01:00:06,680
<śmiech>, wybacz mi. Naprawdę powinienem
przedstawiłem się. Jestem Sidney Bauer.

726
01:00:07,010 --> 01:00:09,440
Proszę. Czy mógłbyś odejść? Mój
przyjaciel wróci w każdej chwili.

727
01:00:09,800 --> 01:00:11,180
O tak, twój przyjaciel.

728
01:00:12,410 --> 01:00:16,940
To sprowadza dziewczynę taką jak ty do jointa
podoba mi się to i zamawia cheeseburgery.

729
01:00:17,270 --> 01:00:19,730
Pozwól, że pokażę ci, co
dobry czas jest naprawdę podły.

730
01:00:19,730 --> 01:00:21,050
Proszę, panie Bower.

731
01:00:21,140 --> 01:00:24,950
Sydney. Nie zrozumiałem cię. W porządku,

732
01:00:25,400 --> 01:00:28,340
To chyba wszystko, co naprawdę muszę wiedzieć
czy to ty jesteś z Har, prawda?

733
01:00:28,970 --> 01:00:29,803
Co to znaczy?

734
01:00:31,010 --> 01:00:32,690
Każdy wie, co to oznacza.

735
01:00:32,750 --> 01:00:34,160
Nie, nie wszyscy wiedzą.

736
01:00:34,910 --> 01:00:37,550
Och, skończ już te bzdury, panno Purity.

737
01:00:37,940 --> 01:00:42,020
Ta szkoła tam na górze uczy
seks. Jestem skłonny zapłacić tę cenę.

738
01:00:42,080 --> 01:00:46,940
Proszę posłuchać, panie Bauer, ta szkoła jest
ucząc życzliwości, współczucia, cierpliwości,

739
01:00:46,940 --> 01:00:50,510
prawdopodobnie rozumiesz rzeczy
śmiać się na wieczorach kawalerskich.

740
01:00:50,900 --> 01:00:55,100
Jedyne, czego pragniesz, to kobiece ciało. I to
nie ma nic wspólnego ze mną ani Harradem.

741
01:00:55,940 --> 01:00:57,590
Jesteś brudnym dławikiem, panie Bauer.

742
01:00:58,130 --> 01:01:02,180
Bardzo dobry. Biegnij dalej.

743
01:01:02,180 --> 01:01:04,160
Więc rozmawiamy o interesach.

744
01:01:04,280 --> 01:01:08,160
W porządku, porozmawiajmy o interesach.
Chcesz dziewczynę, prawda?

745
01:01:09,920 --> 01:01:10,753
50 dolarów.

746
01:01:11,960 --> 01:01:12,860
A ja lubię to ciasto.

747
01:01:14,540 --> 01:01:15,650
Dlaczego mam się z tobą zadawać?

748
01:01:16,460 --> 01:01:17,450
Mógłbym sprawiać kłopoty.

749
01:01:23,840 --> 01:01:24,860
OK, masz to.

750
01:01:26,750 --> 01:01:31,230
Pospiesz się. Hej,

751
01:01:31,270 --> 01:01:32,103
cheeseburgera

752
01:01:36,220 --> 01:01:37,053
Stanleya.

753
01:01:37,420 --> 01:01:38,310
Co robisz?

754
01:01:39,950 --> 01:01:41,300
Hej, słonecznie. Sześć 50.

755
01:01:42,330 --> 01:01:46,700
I jaskinia. Tam
jesteś. Chodź kochanie.

756
01:01:47,120 --> 01:01:47,953
Pospiesz się.

757
01:01:47,960 --> 01:01:48,710
Wszystko w porządku. Iść.

758
01:01:48,710 --> 01:01:49,543
Przed Stanleyem.

759
01:01:49,880 --> 01:01:50,630
Nie martw się. ja.

760
01:01:50,630 --> 01:01:51,550
Stanley, gdzie jesteśmy?

761
01:01:55,850 --> 01:01:56,870
Zapomniałeś torebki.

762
01:01:57,560 --> 01:01:58,460
Dobra, weźmy twoją torebkę.

763
01:02:02,180 --> 01:02:03,013
Wejdź.

764
01:02:30,630 --> 01:02:33,280
Boże, zaczynasz być
duża odpowiedzialność. Oh.

765
01:02:39,240 --> 01:02:43,590
Mogłeś mnie zostawić
tam. Tak, mogłem.

766
01:02:47,220 --> 01:02:48,240
Czy możemy się dzisiaj kochać?

767
01:02:58,080 --> 01:02:59,520
Słuchaj, nie jesteś mi nic winien.

768
01:02:59,790 --> 01:03:00,900
To nie jest spłata długu.

769
01:03:02,160 --> 01:03:03,600
Tak. Myślę, że tak.

770
01:03:03,610 --> 01:03:07,320
Co to jest? zdecydowałem
kilka rzeczy o sobie.

771
01:03:12,180 --> 01:03:13,800
Może jesteś fagiem, jesteś mi coś winien.

772
01:04:03,720 --> 01:04:04,710
Masz już jakieś pomysły?

773
01:04:06,370 --> 01:04:08,250
Tak. Jeden.

774
01:04:09,080 --> 01:04:11,880
I to nie ma nic wspólnego
Maslowa czy psychologia.

775
01:04:12,510 --> 01:04:16,800
Teraz poczekaj chwilę. Poczekaj chwilę. To
raport ma zostać złożony za dwa dni. Och, ale.

776
01:04:16,800 --> 01:04:20,430
Maslow lubi szczytowe doświadczenia.
Spontaniczna akcja.

777
01:04:21,150 --> 01:04:24,960
Ale tylko jeśli są prawdziwe. Wiesz,

778
01:04:25,410 --> 01:04:30,000
Myślę, że tylko ludzie, którzy naprawdę mają
Czystą spontaniczną akcją są dzieci, które

779
01:04:30,000 --> 01:04:31,980
jeszcze nie nauczyłem się jak
zbudować jakąkolwiek obronę.

780
01:04:32,290 --> 01:04:33,123
Tak.

781
01:04:34,050 --> 01:04:35,520
Co naprawdę chciałbym zrobić,

782
01:04:36,780 --> 01:04:39,330
Chciałbym poznać dzieciaka, którym jestem
było, gdy miałem pięć lat,

783
01:04:39,780 --> 01:04:42,780
ponieważ myślę, że on jest jedyną osobą na tym stanowisku
tej planecie, która wie, kim naprawdę jestem.

784
01:04:43,560 --> 01:04:46,440
Tak. To by było coś w rodzaju
zaczynać wszystko od nowa, prawda?

785
01:04:47,130 --> 01:04:49,320
Jasne. To byłoby jak
wywracając się na lewą stronę.

786
01:04:49,330 --> 01:04:51,210
A kto do cholery wie, jak to zrobić?

787
01:04:51,840 --> 01:04:56,520
Jakby te włosy bolały. Bóg.
Co? <śmiech>. Cóż, spójrz na to,

788
01:04:56,520 --> 01:04:59,040
Stanleya. To cud stworzenia.

789
01:05:00,150 --> 01:05:03,330
Jest tysiąc żywych komórek
tam, nawiązując kontakty i wchodząc w interakcje.

790
01:05:03,840 --> 01:05:08,610
Po prostu myślisz, że włosy wyjdą
od stworzenia, które jest absolutnie

791
01:05:08,610 --> 01:05:11,250
wyjątkowy. To znaczy, jesteś niesamowitą osobą.

792
01:05:11,370 --> 01:05:13,890
Jesteś wyjątkowy w
historia ludzkości. Cóż, ja.

793
01:05:15,210 --> 01:05:18,520
OK, więc żeby zrozumieć tego dzieciaka
że ja, gdy miałem pięć lat,

794
01:05:19,870 --> 01:05:24,670
Muszę zobaczyć świat w mgnieniu oka
piasek i niebo w dzikim kwiacie. Tak,

795
01:05:25,660 --> 01:05:26,493
Blake'a.

796
01:05:26,920 --> 01:05:30,400
Wow. Gdybyśmy naprawdę mogli to zrobić,
To znaczy, bylibyśmy w drodze.

797
01:05:34,000 --> 01:05:37,270
Och, dlaczego miałby to zrobić, to wszystko. Taki jest pomysł.

798
01:05:37,270 --> 01:05:38,050
Tam. To wszystko. ja.

799
01:05:38,050 --> 01:05:39,640
To znaczy, moglibyśmy zacząć od tego cytatu.

800
01:05:39,640 --> 01:05:42,010
Tak. Jedyne co możesz zrobić, to poczekać
minuta, o której godzinie masz następny zegar?

801
01:05:42,250 --> 01:05:43,150
Trzecia. Amerykański.

802
01:05:43,150 --> 01:05:45,310
Historia. Mam zapalony angielski
cztery. Musimy się ruszyć. Mamy.

803
01:05:45,310 --> 01:05:46,143
Czas. Zgadza się.

804
01:05:46,870 --> 01:05:47,250
To.

805
01:05:47,250 --> 01:05:50,720
Cytat. To tak jak z tym jednym lekarzem
10 dzisiaj na szybko. Ale Maslow powiedział.

806
01:05:51,490 --> 01:05:52,660
Rozmawialiśmy o tobie.

807
01:05:53,110 --> 01:05:53,943
Bardzo przemyślany.

808
01:05:54,490 --> 01:05:56,200
Harriet. Nie znaczy
Nie zależy mi na tobie.

809
01:05:56,890 --> 01:05:58,690
Tenhouse byłby szczęśliwy
usłyszeć, jak to mówisz.

810
01:05:59,380 --> 01:06:00,520
Ty też powinieneś być szczęśliwy.

811
01:06:02,050 --> 01:06:06,250
Beta. Twoja szczerość mnie uszczęśliwia,
ale twój osąd mnie dobija.

812
01:06:09,700 --> 01:06:13,360
Cześć wam. Szukałem
wszystko dla ciebie. Cześć Sheila.

813
01:06:13,780 --> 01:06:15,640
Stanley i ja kontynuujemy
piknik. Chcesz przyjść?

814
01:06:16,570 --> 01:06:17,740
Stanley chce, żebyśmy przyszli.

815
01:06:18,010 --> 01:06:19,150
Jasne. Dlaczego by tego nie zrobił?

816
01:06:20,020 --> 01:06:21,100
Nie ma powodu.

817
01:06:22,090 --> 01:06:25,330
Jak się dogadujesz ze Stanleyem?
ten weekend był punktem zwrotnym.

818
01:06:25,330 --> 01:06:26,163
Myślę, że.

819
01:06:26,320 --> 01:06:27,153
To było.

820
01:06:27,370 --> 01:06:31,180
Och, nie było cię. Nie, Beth
powiedzieć ci, co się stało? Tak,

821
01:06:31,480 --> 01:06:33,280
Stanley i ja jesteśmy teraz bliżej niż kiedykolwiek.

822
01:06:35,830 --> 01:06:38,530
Chyba naprawdę zaczynam
żeby zobaczyć, co Harrad ma na myśli.

823
01:06:42,520 --> 01:06:46,300
O co chodzi? Jesteś zbyt szalony
u nas czy coś? Nie, Sheila.

824
01:06:46,600 --> 01:06:50,860
Myślę, że to cudowne. Och, dziękuję
ty. Przyjdziesz? O której godzinie?

825
01:06:50,920 --> 01:06:55,120
Za około godzinę? Chętnie ok.
Spotkajmy się. Schody przednie. Dobra.

826
01:06:57,730 --> 01:06:58,930
Ona kocha wszystkich ludzi.

827
01:07:00,070 --> 01:07:01,150
Nie czujesz się głupio?

828
01:07:02,170 --> 01:07:06,550
Tak. To zawsze jest
cisi. Dlaczego tak jest?

829
01:07:07,930 --> 01:07:09,160
Często są bardziej dojrzali.

830
01:07:12,490 --> 01:07:13,840
Cóż, jeśli może to zrobić. Ja też mogę.

831
01:07:15,520 --> 01:07:16,140
Ach.

832
01:07:16,140 --> 01:07:17,960
Och, jest wysoka. Oh.

833
01:07:18,170 --> 01:07:19,003
Króliczek Jo.

834
01:07:20,430 --> 01:07:21,370
Tak, jest całkiem niezła.

835
01:07:22,570 --> 01:07:23,470
Tutaj. Sheila. Sprawdź to.

836
01:07:27,880 --> 01:07:31,180
Wiesz, myślę, że 10 Hausen się spodziewa
coś się wydarzy wśród nas wszystkich.

837
01:07:31,390 --> 01:07:33,700
Naprawdę nalegał
to na zajęciach z wartości ludzkich.

838
01:07:33,760 --> 01:07:37,120
Ja wiem. Jestem naprawdę podekscytowany, że tu jestem.
Na początku tak nie myślałem. Nawet.

839
01:07:37,120 --> 01:07:39,220
Wiesz, miałem trochę rzeczy
w zeszłym roku to było, uh,

840
01:07:39,250 --> 01:07:42,340
mówi się, że jest pod opieką
Shaw z Persji. Tak.

841
01:07:42,490 --> 01:07:45,880
Miało pochodzić z jego osobistej wiadomości
ogród. Powinien był spróbować tego czegoś.

842
01:07:45,880 --> 01:07:46,930
I powaliło Cię na kolana.

843
01:07:47,410 --> 01:07:48,010
Wiesz, Sheila,

844
01:07:48,010 --> 01:07:51,190
Nadal nie mogę się nadziwić, jak szybko jesteś
wciągnąłem się w całą filozofię Harta.

845
01:07:51,970 --> 01:07:52,810
To niesamowite.

846
01:07:53,410 --> 01:07:54,640
Cóż, Stanley bardzo mi pomógł. <śmiech>.

847
01:07:55,180 --> 01:07:57,550
Cóż, pomogłeś mi
też dużo. Tak. Jezus.

848
01:07:57,550 --> 01:07:59,860
Naprawdę głupio mi teraz, kiedy
Myślę o tym, jak się zachowałem,

849
01:07:59,860 --> 01:08:03,700
kiedy Beth opowiedziała mi o sobie i Stanleyu,
oczywiście, że nagięliście zasady.

850
01:08:03,700 --> 01:08:05,710
W końcu niewiele. Tam
czy to kwestia jednego miesiąca.

851
01:08:10,810 --> 01:08:11,740
Nie rozumiem.

852
01:08:13,780 --> 01:08:14,800
A co z Beth i Stanleyem.

853
01:08:14,810 --> 01:08:15,643
Dostawanie.

854
01:08:18,770 --> 01:08:19,603
Stanleya?

855
01:08:22,880 --> 01:08:24,230
Miałem ci o tym powiedzieć dziś wieczorem.

856
01:08:26,840 --> 01:08:29,840
Pocieszenie, zachęta.

857
01:08:30,510 --> 01:08:31,343
Miłość.

858
01:08:32,230 --> 01:08:33,063
Miłość.

859
01:08:33,710 --> 01:08:37,820
Poczekaj chwilę. Myślałam, że wiesz
wszystko na ten temat. Powiedziałeś, że tak. Mam na myśli,

860
01:08:37,820 --> 01:08:38,240
zrobiła.

861
01:08:38,240 --> 01:08:39,380
Powiedz, że tak, prawda?

862
01:08:43,100 --> 01:08:44,060
Nie znałam Harry'ego.

863
01:08:46,070 --> 01:08:49,550
Cholera. Hej, krok

864
01:09:04,820 --> 01:09:05,653
Sheila.

865
01:09:05,720 --> 01:09:07,550
Powiedz, do czego przyszedłeś
powiedz Stanleyowi. I odejdź.

866
01:09:08,330 --> 01:09:10,400
Och, daj spokój. Jak do cholery
mówisz coś takiego?

867
01:09:10,580 --> 01:09:15,410
To proste. Po prostu powiedz: Sheila, jestem
tak mi przykro. Nigdy więcej tego nie zrobię.

868
01:09:17,300 --> 01:09:20,630
Sheila. Przepraszam. Nigdy więcej tego nie zrobię.

869
01:09:21,050 --> 01:09:23,360
Tak. Bardzo dobry. Teraz idź.

870
01:09:24,740 --> 01:09:27,320
Sheila. Powiedziałem, że jest mi przykro. To miałem na myśli.

871
01:09:27,650 --> 01:09:31,160
O, teraz widzę. Chyba
sprzedawca idzie do pracy.

872
01:09:31,340 --> 01:09:31,640
Bóg.

873
01:09:31,640 --> 01:09:33,680
Cholera. Nie sądzisz, że ja
mieć jakiekolwiek szczere uczucia.

874
01:09:33,680 --> 01:09:36,380
Wszystko? Nie mów mi o tym
szczery. Ty i Beth Hillier.

875
01:09:36,380 --> 01:09:38,510
Beth Hillier nie ma nic do rzeczy
zrobić z tobą. Cóż, może.

876
01:09:38,520 --> 01:09:40,040
Nie, ale kłamstwo tak.

877
01:09:40,430 --> 01:09:43,310
Skąd mam wiedzieć, że nie leżałeś
każdą dziewczynę we włosach, która chciałaby słuchać

878
01:09:43,310 --> 01:09:47,270
ty? Może mam sześć lub osiem lat
lista. Może pisz krótko.

879
01:09:50,920 --> 01:09:54,800
Nie wiem, dlaczego tego nie zrobiłem
powiedzieć, że to było głupie.

880
01:09:55,370 --> 01:09:57,590
To jest najbardziej winne
rzecz, którą do tej pory powiedziałeś.

881
01:09:58,310 --> 01:10:00,110
Może rzeczywiście masz jakieś ludzkie uczucia.

882
01:10:05,360 --> 01:10:06,290
Nie wiem.

883
01:10:07,970 --> 01:10:10,490
Wydaje się, że minęło dużo czasu
Poczułem bardzo dużo czegokolwiek.

884
01:10:11,510 --> 01:10:13,040
Nie do końca wiem jak sobie z tym poradzić.

885
01:10:18,770 --> 01:10:22,790
Sheila, gdybym musiał ci powiedzieć, kim jestem
robiąc tutaj, nie wiem, czy mógłbym.

886
01:10:25,460 --> 01:10:26,293
Ale oto jestem.

887
01:10:30,020 --> 01:10:32,480
Jezus Chrystus. Może jest lepiej
jeśli w ogóle nic nie czuję.

888
01:10:33,710 --> 01:10:34,790
Ile było innych dziewcząt.

889
01:10:34,790 --> 01:10:35,990
Tam? Nie było innych.

890
01:10:38,450 --> 01:10:42,710
Była jedna Barbara i
wtedy nic nie zrobiłem.

891
01:10:42,740 --> 01:10:43,910
bo Wilson mnie napadł.

892
01:10:46,520 --> 01:10:47,780
To dlatego masz zakrwawiony nos?

893
01:10:49,040 --> 01:10:49,873
Tak.

894
01:10:52,160 --> 01:10:53,900
Jesteś pierwszym chłopakiem, z którym byłam tak blisko.

895
01:10:55,910 --> 01:10:57,380
Prawie pierwszy człowiek.

896
01:10:58,820 --> 01:11:00,980
Chyba naprawdę opiekuńczy
o kimś jest niebezpieczne.

897
01:11:05,030 --> 01:11:05,870
Chyba tak.

898
01:11:12,780 --> 01:11:13,613
Sheila.

899
01:11:16,500 --> 01:11:17,910
Czy możemy zapomnieć o tej sprawie z Beth?

900
01:11:34,110 --> 01:11:37,590
Cześć Stanley. Wszędzie cię szukałem.
Masz dzisiaj jeszcze jakieś zajęcia?

901
01:11:38,270 --> 01:11:39,760
Tak. Biologia. A co z tobą?

902
01:11:40,640 --> 01:11:43,040
Ekonomika. Hej, słuchaj, Stanley, jestem.

903
01:11:43,040 --> 01:11:43,873
Przepraszam za wczoraj.

904
01:11:44,200 --> 01:11:45,033
Kocham cię raz.

905
01:11:45,140 --> 01:11:47,040
Och, stary. Nie martw się
to jest, po prostu o tym zapomnij, co?

906
01:11:47,520 --> 01:11:49,530
Tak, ale nienawidzę cię mieć
pomyśl, zacznij działać.

907
01:11:49,530 --> 01:11:54,180
Hej, mówiłem ci. Po prostu zapomnij
to. Poza tym to nie twoja wina,

908
01:11:55,470 --> 01:11:56,303
to moje.

909
01:12:01,110 --> 01:12:02,850
Firma Ace Trucking
w Lodowym Domu.

910
01:12:03,540 --> 01:12:07,960
A co powiesz na to, że ty i ja pójdziemy?
wpaść na kilka piw? Jasne.

911
01:12:09,260 --> 01:12:11,040
Żałować. Tak. Grzech

912
01:12:13,120 --> 01:12:17,480
wyrok tak blisko ciebie, jak możesz być zbawiony.

913
01:12:18,600 --> 01:12:23,240
Byłam, byłam zazdrosną kobietą.

914
01:12:23,960 --> 01:12:27,920
Jeżdżę od miasta do miasta, od miasta do miasta,

915
01:12:29,770 --> 01:12:32,680
nigdy nie śpię w tym samym
spać dwie noce z rzędu.

916
01:12:38,370 --> 01:12:39,203
Alleluja.

917
01:12:41,040 --> 01:12:42,400
Byłam niegodziwą, rozwiązłą kobietą

918
01:12:44,290 --> 01:12:49,230
przechodząc od człowieka do człowieka. Nigdy nie byłem zadowolony.

919
01:12:51,240 --> 01:12:55,590
Piłem i paliłem. ja, ja
sw nago od żyrandoli.

920
01:12:56,160 --> 01:12:57,810
Och, och. Światło księżyca.

921
01:12:58,290 --> 01:13:02,970
Światło księżyca używane do błyszczenia to
pot lał się z moich nagich piersi,

922
01:13:05,670 --> 01:13:06,810
moje uda,

923
01:13:07,380 --> 01:13:10,800
moje uda drżą od męskiego życia.

924
01:13:36,130 --> 01:13:36,610
Dziękuję.

925
01:13:36,610 --> 01:13:39,120
Dziękuję. Doceniamy to
bardzo. Będziemy się ruszać, uh,

926
01:13:39,120 --> 01:13:42,540
pisarz szybko przeszedł do drugiej części
naszego przedstawienia, które jest improwizacją.

927
01:13:42,780 --> 01:13:46,230
I tutaj, uh, prosimy Cię o to,
Wymyśl pomysł na scenę.

928
01:13:46,230 --> 01:13:49,710
A potem staramy się improwizować
coś na podstawie Twojego pomysłu. I, uh,

929
01:13:49,710 --> 01:13:52,890
pracujemy w obszarze, który nazywamy Pet
Irytować. Więc jeśli ktoś takowy posiada,

930
01:13:52,900 --> 01:13:56,610
po prostu krzyczę i uh, zrobimy to
coś. Irytuje mnie to, małżeństwo grupowe,

931
01:13:56,760 --> 01:13:59,460
chodzenie po ulicy. Grupa
małżeństwo. Uch, czyż nie?

932
01:13:59,460 --> 01:14:01,920
mam tu kilku ludzi
szkoła Harta? Tak.

933
01:14:02,250 --> 01:14:05,340
Jest tu kilku ludzi z Hart
Szkoła. Słuchaj, mam pomysł.

934
01:14:05,430 --> 01:14:06,810
Nie wiemy o tym zbyt wiele. Uch,

935
01:14:06,870 --> 01:14:09,810
czy mógłby przyjść ktoś ze szkoły?
wstać i doradzić nam, a może tak będzie

936
01:14:09,810 --> 01:14:11,720
na scenie? Czy jest ktoś kto
chciałbyś to zrobić? Cynthia?

937
01:14:11,950 --> 01:14:13,560
Tak. Pospiesz się. Idź dalej.

938
01:14:13,580 --> 01:14:14,800
Wstawaj, chodź, chodź.

939
01:14:14,800 --> 01:14:15,800
Chodź, chodź.

940
01:14:16,110 --> 01:14:17,120
Podaj miłą rękę dla Cynthii.

941
01:14:22,470 --> 01:14:25,990
Dobra. Czy to jest szkoła, w której
chłopaki mają dziewczyny za współlokatorów? Tak,

942
01:14:25,990 --> 01:14:29,050
to prawda. Kiedy byłem w szkole,
mój współlokator był miotaczem kulowym. Och,

943
01:14:29,050 --> 01:14:34,030
czy to prawda? I uliczny Walker.
<śmiech>. To tyle,

944
01:14:34,030 --> 01:14:36,280
Greg. Dobra. Um, dlaczego nie, uh,

945
01:14:36,290 --> 01:14:38,740
przejść się z grupą
tam i dołącz do nich tam.

946
01:14:38,740 --> 01:14:41,800
Spróbujemy wpaść na jakiś pomysł, I
pomyśl o tym, o małżeństwie grupowym.

947
01:14:41,920 --> 01:14:43,270
Mamy pomysł. OK, zaczynamy.

948
01:14:52,660 --> 01:14:56,290
Och, Cynthio. Cześć. Cześć. Jak się masz? Dobry.
Dobra. Przepraszam. Nie jestem jeszcze gotowy.

949
01:14:56,290 --> 01:14:57,610
Będę przy tobie za minutę
chociaż. Dobra. Och, hej,

950
01:14:57,610 --> 01:14:58,930
Chciałem tylko wpaść wcześniej.

951
01:14:58,940 --> 01:15:01,750
Chciałem naprawdę dowiedzieć się, co było
dzieje się tutaj. Wiesz, pani Uh,

952
01:15:02,380 --> 01:15:03,640
Tenhouse i, wiesz,

953
01:15:03,650 --> 01:15:06,220
w szkole powiedziałeś, że naprawdę
mieli wspaniałe małżeństwo grupowe. Tak.

954
01:15:06,220 --> 01:15:09,400
Słyszała o tym. <śmiech>. nie mam
Byłem taki szczęśliwy, odkąd byłem dzieckiem. Tak,

955
01:15:09,400 --> 01:15:12,130
Naprawdę chciałem to zobaczyć. Ale, uh,
nie wymaga to od ciebie zbyt wiele? Dobrze,

956
01:15:12,130 --> 01:15:16,180
Wiesz, dostaję wiele w zamian
samo się sprawdza. <śmiech> źle. Och, dobrze.

957
01:15:16,180 --> 01:15:18,490
Poranek. Dzień dobry, kochanie. Jestem
Przepraszam, że byłem dzisiaj taki niespokojny.

958
01:15:19,210 --> 01:15:21,220
Och, przepraszam, kochanie. Jestem
Przepraszam. Nie ma po co.

959
01:15:21,230 --> 01:15:23,950
Śniadanie. W porządku, mój
Drogi. Pan zapewni.

960
01:15:24,540 --> 01:15:27,670
Więc naprawdę, naprawdę, ty
nie spotkałeś Cynthii? Cześć.

961
01:15:28,510 --> 01:15:29,890
Błogosławieństwo. Witamy w naszym domu. On jest.

962
01:15:29,890 --> 01:15:34,330
Po prostu bardzo duchowe. On wypełnia wszystko
moje potrzeby duchowe. Och, Billy, kochanie,

963
01:15:35,020 --> 01:15:38,500
dzień dobry. O co chodzi?

964
01:15:39,010 --> 01:15:40,030
O co chodzi?

965
01:15:40,090 --> 01:15:42,580
Nie, całą noc płakałam
po tej krótkiej rozmowie.

966
01:15:42,580 --> 01:15:46,210
Miał. Nie powinieneś się tak emocjonować
nad rzeczami. Bill, jestem wyczerpany. Jesteś?

967
01:15:46,210 --> 01:15:49,280
co? Czuję się jak szmata. Nie, spójrz
dobrze. Jesteś trochę spuchnięty. Och,

968
01:15:49,280 --> 01:15:53,500
jestem <śmiech>? Nie poznałeś Cynthii,
masz? Nie, ona jest tuż za tobą.

969
01:15:53,500 --> 01:15:57,430
Droga. Och, to jest Cynthia, kochanie
mąż, rachunek. Cześć. Cześć. Jak się masz?

970
01:15:57,730 --> 01:16:01,750
Bardzo emocjonalny. Dba
wszystkich moich potrzeb emocjonalnych.

971
01:16:01,750 --> 01:16:05,840
Tak rozumie kobiety
cóż. Emocjonalna praca, Michael.

972
01:16:05,950 --> 01:16:06,783
Dzień dobry.

973
01:16:06,820 --> 01:16:08,160
Wcześnie. Cześć. Tak.

974
01:16:08,220 --> 01:16:11,050
Jak się masz, kochanie? Cienki. Słuchaj,
jest książka, którą chcę, żebyś przeczytała.

975
01:16:11,060 --> 01:16:14,200
Myślałem o tym wczoraj wieczorem. Uhhh i
wiele miłości Grubasa to Buckle. Och,

976
01:16:14,200 --> 01:16:16,270
to brzmi, o tak.
O tak. To brzmi.

977
01:16:16,270 --> 01:16:18,640
Świetnie. Nie poznałeś Cynthii, prawda
Ty? Nie, nie mam. To jest mój mąż,

978
01:16:18,650 --> 01:16:20,760
Michał. On genialny.
Bardzo miło cię poznać.

979
01:16:21,040 --> 01:16:25,420
Jestem pod opieką intelektualną.
Masz, hm, intelektualny, duchowy,

980
01:16:25,430 --> 01:16:29,410
potrzeby emocjonalne, fizyczne. Co
co robisz w związku z potrzebami fizycznymi?

981
01:16:29,680 --> 01:16:30,910
Dingdong.

982
01:16:31,030 --> 01:16:31,780
Wejdź.

983
01:16:31,780 --> 01:16:32,620
Nie, stary.

984
01:16:32,900 --> 01:16:33,733
Hej.

985
01:16:37,350 --> 01:16:41,980
Utwórz na przykład słowo cudzołóstwo.

986
01:16:41,980 --> 01:16:46,690
Teraz jest to słowo mocy
nasze społeczeństwo. Bóg wie. Teraz,

987
01:16:46,690 --> 01:16:50,620
jaki to jest ciężar
przywiązany do słowa cudzołóstwo?

988
01:16:50,980 --> 01:16:55,900
Czy rzeczywiście jest tak, że społeczeństwo przez
agencja współmałżonka się tego obawia

989
01:16:55,930 --> 01:17:00,070
ona lub on jest odrzucany
przez jego partnera?

990
01:17:00,310 --> 01:17:04,240
Albo strach, że tak
małżonek dopuszczający się cudzołóstwa

991
01:17:04,900 --> 01:17:09,220
po prostu dzieli się swoimi
miłość z innym partnerem,

992
01:17:09,710 --> 01:17:11,750
ewentualnie o dwóch, trzech lub czterech?

993
01:17:11,750 --> 01:17:15,470
Teraz tak się składa, że w to wierzymy
jest to nie tylko możliwe,

994
01:17:15,470 --> 01:17:19,480
ale absolutnie konieczne. Teraz,

995
01:17:20,780 --> 01:17:21,230
wszyscy wiemy,

996
01:17:21,230 --> 01:17:25,340
Myślę, że każdy z nas jest człowiekiem
istota musi mieć drugą osobę

997
01:17:26,330 --> 01:17:29,900
i ma potrzebę drugiej osoby,
być centrum ich życia.

998
01:17:29,900 --> 01:17:34,040
Ale jeśli ta umowa
jest taki ekskluzywny i tyle

999
01:17:34,100 --> 01:17:36,020
ograniczanie i więzienie,

1000
01:17:36,290 --> 01:17:40,850
następnie co w istocie z tym robimy
rodzaj umowy polega na zaciągnięciu kurtyny

1001
01:17:40,850 --> 01:17:45,110
życie. I mówimy światu
powoduje, że przestajemy się rozwijać. Teraz,

1002
01:17:45,140 --> 01:17:49,640
Nietzsche mówi nam, że jeśli wartości a

1003
01:17:49,640 --> 01:17:50,750
ludzie się zmieniają,

1004
01:17:51,530 --> 01:17:55,400
społeczeństwo musi sprostać tej zmianie
albo stawić czoła stagnacji i rozkładowi.

1005
01:17:55,790 --> 01:17:58,370
Bardziej zwięźle powiedziane.
Mówisz o grupie.

1006
01:17:58,370 --> 01:18:00,350
Małżeństwo, Diano. To prawda Wilsonie.

1007
01:18:00,350 --> 01:18:03,740
Ale jest o wiele więcej problemów
niż duchowe i emocjonalne.

1008
01:18:03,980 --> 01:18:07,490
Ale czy to nie zajmie dużo?
rekonwalescencja emocjonalna? Mam na myśli,

1009
01:18:07,730 --> 01:18:11,000
powiedz na przykład: jestem
ożenił się i ma trzy żony.

1010
01:18:11,420 --> 01:18:14,210
Teraz nie uważam, że a
niesmaczny pomysł. <śmiech>,

1011
01:18:15,320 --> 01:18:18,920
ale to by oznaczało, że tak
dwóch innych mężów, z którymi trzeba się zmagać.

1012
01:18:19,580 --> 01:18:22,430
To ciekawe, że używasz tego słowa
walczyć, ale masz rację. Oczywiście.

1013
01:18:22,430 --> 01:18:24,440
Dlatego tu jesteśmy.
Chcemy znaleźć sposób.

1014
01:18:25,400 --> 01:18:25,730
Ja nie.

1015
01:18:25,730 --> 01:18:27,410
Wiedzieć. Czego nie wiesz, Sheila?

1016
01:18:28,310 --> 01:18:32,120
Cóż, to nie tak, że się nie zgadzam
z dyrektorem. Mam na myśli,

1017
01:18:32,120 --> 01:18:33,590
Chyba dlatego tu jestem.

1018
01:18:33,920 --> 01:18:37,550
Ale po prostu nie wyobrażam sobie dzielenia się
mężczyzna, którego kocham z kimkolwiek i czymkolwiek.

1019
01:18:38,120 --> 01:18:40,130
Sheila, powiadasz
że jesteś zaborczy?

1020
01:18:41,600 --> 01:18:42,950
Nie. Nie nazwałbym tego tak.

1021
01:18:44,270 --> 01:18:46,340
Nie, zgadzam się. Nie zrobiłbym tego
też to tak nazwij.

1022
01:18:46,340 --> 01:18:50,990
Myślę, że tak bym to nazwał
pożerając Sheilę. Spójrz,

1023
01:18:51,800 --> 01:18:53,810
co jeśli ten mężczyzna, twój mężczyzna,

1024
01:18:54,890 --> 01:18:58,100
co jeśli jakość jego
miłość nie jest taka sama jak twoja?

1025
01:18:59,180 --> 01:19:00,013
Co masz na myśli jakość?

1026
01:19:00,770 --> 01:19:03,320
Charakter jego miłości.
Wiesz, dajemy miłość.

1027
01:19:03,920 --> 01:19:06,140
Zwykle oczekujemy,

1028
01:19:06,290 --> 01:19:10,430
lub czuję, że żądam odwzajemnienia naszej miłości.

1029
01:19:10,520 --> 01:19:14,600
Ten sam rodzaj miłości, co my
dali tę samą jakość. Teraz,

1030
01:19:14,600 --> 01:19:17,090
co jeśli miłość twojego mężczyzny
nie jest taki sam jak twój?

1031
01:19:19,460 --> 01:19:21,350
No cóż, nie wiem jak
naprawdę mógłby się o mnie troszczyć.

1032
01:19:22,760 --> 01:19:25,850
Teraz nie przegrałbyś
niego. Rozumiesz? Mam na myśli,

1033
01:19:25,850 --> 01:19:29,090
po prostu by się zaangażował
innym i Tobie.

1034
01:19:30,950 --> 01:19:34,250
Masz jakieś osobiste pytanie? Nie, nikt.

1035
01:19:35,390 --> 01:19:36,950
Jak możesz kierować szkołą.

1036
01:19:37,070 --> 01:19:41,390
Podobnie jak Harrad i uczy filozofii, kiedy
jesteś raczej poślubiona wyłącznie jednemu

1037
01:19:41,400 --> 01:19:42,020
kobieta?

1038
01:19:42,020 --> 01:19:43,430
To dobre pytanie. Wilsona,

1039
01:19:43,490 --> 01:19:47,630
Margaret i ja pracowaliśmy nad tym i ja
myślę, że jestem zrównoważony raczej pomyślnie.

1040
01:19:47,630 --> 01:19:51,140
Ale musimy coś zrozumieć
że nie byłaby to tylko jedna para

1041
01:19:51,150 --> 01:19:55,220
naukowo sensowne. Zrobilibyśmy to
musiał mieć kontrolowane eksperymenty.

1042
01:19:55,220 --> 01:19:56,630
Ale ponad to,

1043
01:19:56,630 --> 01:20:01,010
to też musisz zrozumieć
Margaret i ja reprezentujemy przeszłość

1044
01:20:01,580 --> 01:20:05,450
i reprezentujesz przyszłość. dr.
Tanhausen, mam pytanie. Evanie,

1045
01:20:05,780 --> 01:20:09,090
czy to może wytrzymać, dopóki tego nie zrobimy
porozmawiamy o tym więcej jutro.

1046
01:20:09,090 --> 01:20:12,540
Ale w międzyczasie
wszyscy próbujecie się dogadać, uh,

1047
01:20:12,600 --> 01:20:17,400
O'Neill's Summer Hill Tam kopie dla
wszystkich w bibliotece i do zobaczenia

1048
01:20:17,400 --> 01:20:22,380
jutro. Sheila, uch, Stanley,

1049
01:20:23,490 --> 01:20:24,323
do zobaczenia za chwilę.

1050
01:20:25,110 --> 01:20:28,560
Chcę tylko pochwalić was obu
świetną pracę, którą wykonałeś nad tym raportem.

1051
01:20:28,560 --> 01:20:31,400
Oboje zwróciliście się do Maslowa
książka. To była dobra praca. Dziękuję.

1052
01:20:32,370 --> 01:20:35,520
Myślałem o przydzieleniu innego
projekty współlokatorom do wspólnej pracy.

1053
01:20:35,520 --> 01:20:39,030
Myślisz, że to dobry pomysł? Tak. Tak.

1054
01:20:39,030 --> 01:20:43,830
To chyba bardzo dobrze
pomysł. Tak. Powiedz ci,

1055
01:20:43,830 --> 01:20:47,040
grać w badmintona. Badminton.

1056
01:20:48,360 --> 01:20:50,550
Margaret i ja zagramy w
kilka zestawów dzisiejszego popołudnia.

1057
01:20:50,550 --> 01:20:55,440
Zastanawiam się, czy chcesz do nas dołączyć. Cóż,

1058
01:20:55,440 --> 01:20:59,580
ze mną wszystko w porządku. ja nie
wiem, czy Stanley. Jasne.

1059
01:20:59,580 --> 01:21:04,050
Nie mam nic przeciwko, jeśli chcesz. Jeśli
nie chcesz. Wszystko w porządku. Nie,

1060
01:21:04,050 --> 01:21:07,400
Nie powiedziałem, że nie jest w porządku.
Powiedziałem, że wszystko w porządku. W porządku.

1061
01:21:08,870 --> 01:21:10,920
W porządku. Do zobaczenia mniej więcej teraz.

1062
01:21:32,610 --> 01:21:35,820
OK, zagraj jeszcze raz. Daj
masz szansę się wyrównać, wyrównać rachunki.

1063
01:21:35,820 --> 01:21:37,800
Zniszczymy cię
tym razem. W porządku, proszę pana? Uch.

1064
01:21:38,400 --> 01:21:39,480
Dlaczego nie napijemy się mrożonej herbaty?

1065
01:21:39,580 --> 01:21:42,300
Och, nie mamy dość. Mamy
muszę wracać do biura.

1066
01:21:46,590 --> 01:21:48,120
Hej, może się zmienimy
partnerzy tym razem?

1067
01:21:48,600 --> 01:21:51,960
Pobłogosław starego ducha marchewki Stanleya.
W porządku, w porządku. Ona, chcesz się z nimi zmierzyć?

1068
01:21:52,710 --> 01:21:53,543
Dobry.

1069
01:21:53,950 --> 01:21:54,300
Dobry.

1070
01:21:54,300 --> 01:21:55,920
Nie, dziękuję. Dziękuję.

1071
01:21:57,180 --> 01:22:00,240
Czy Wilson nie nadążał za tym pytaniem?
o tobie i Margaret Wilson? Nie.

1072
01:22:00,240 --> 01:22:02,640
To normalne pytanie. przeszkadza.

1073
01:22:03,840 --> 01:22:08,220
Stanleya. Gdybyśmy z Phillipem byli młodsi,
prawdopodobnie bylibyśmy jej uczniami.

1074
01:22:08,820 --> 01:22:09,760
Czy to jest dla ciebie odpowiedź?

1075
01:22:11,130 --> 01:22:15,150
To mówi. Pospiesz się. Mamy
muszę się spieszyć. chodźmy. Sheila,

1076
01:22:15,950 --> 01:22:17,880
przyjdź. OK, zaczynamy. Bobby podał.

1077
01:22:21,820 --> 01:22:22,040
Ty.

1078
01:22:22,040 --> 01:22:25,830
Mam namiar na Stanleya. mam
ptak tutaj. chodźmy. W porządku,

1079
01:22:25,830 --> 01:22:30,560
1, 2, 3. To jest to. To wszystko.

1080
01:22:31,050 --> 01:22:34,800
Nie, kochanie, kochanie. Wszystko w porządku?

1081
01:22:35,280 --> 01:22:38,010
Tak. Cienki. Och, dziękuję panu.

1082
01:22:38,940 --> 01:22:41,730
W porządku. Nie przeszedłem
dość w górę. Jeden, dwa.

1083
01:23:06,670 --> 01:23:07,503
Cześć.

1084
01:23:07,660 --> 01:23:08,493
Witaj Stanleyu.

1085
01:23:09,130 --> 01:23:11,710
Małgorzata. Hm, chciałbym porozmawiać
do ciebie, jeśli nie jesteś zbyt zajęty.

1086
01:23:12,430 --> 01:23:14,050
Z pewnością. Czy ty
chcesz iść do mojego biura?

1087
01:23:15,370 --> 01:23:17,860
Nie. Chyba wolę spacerować, ty
wiem, świeże powietrze i wszystko w porządku.

1088
01:23:18,190 --> 01:23:19,023
Oczywiście.

1089
01:23:19,600 --> 01:23:20,950
Sheila dużo z tobą rozmawia, prawda?

1090
01:23:21,760 --> 01:23:22,593
Tak, rozmawialiśmy.

1091
01:23:23,320 --> 01:23:24,153
Ona mówi o mnie.

1092
01:23:25,150 --> 01:23:26,020
Głównie o tobie.

1093
01:23:26,980 --> 01:23:28,150
Cóż, co ona do mnie czuje?

1094
01:23:30,370 --> 01:23:32,020
Cóż, są pewne problemy, Stanley.

1095
01:23:33,700 --> 01:23:34,990
Kiedy ci wszystko powiedziała?

1096
01:23:36,370 --> 01:23:37,203
Całkiem sporo.

1097
01:23:37,480 --> 01:23:38,350
Jak się z tym czujesz?

1098
01:23:39,430 --> 01:23:41,110
Och, mówimy o Sheili. Nie ja.

1099
01:23:41,500 --> 01:23:44,830
<Śmiech>. Wiem, wiem, ale zrobiłbym to
chciałbym wiedzieć, co o tym myślisz.

1100
01:23:47,050 --> 01:23:48,250
Złamałeś pewne zasady.

1101
01:23:48,910 --> 01:23:49,743
Pozwoli pan?

1102
01:23:50,410 --> 01:23:51,243
Tak.

1103
01:23:52,630 --> 01:23:54,340
Dlaczego nic z tym nie zrobiłeś?

1104
01:23:55,950 --> 01:23:58,060
Ponieważ Kailynn uważa, że ​​się zreformowałeś.

1105
01:23:59,950 --> 01:24:00,783
Jak myślisz?

1106
01:24:01,870 --> 01:24:04,660
Myślę, że powinieneś powiedzieć mi prawdę
powód, dla którego chciałeś ze mną porozmawiać.

1107
01:24:08,170 --> 01:24:09,550
Jak długo masz i
Filip był żonaty?

1108
01:24:11,920 --> 01:24:12,753
12 lat.

1109
01:24:13,780 --> 01:24:16,810
12 lat dla siebie. Cały ten czas.

1110
01:24:17,620 --> 01:24:18,453
Dlaczego chcesz wiedzieć <twierdzący>?

1111
01:24:22,580 --> 01:24:24,010
Jesteś bardzo atrakcyjną kobietą.

1112
01:24:27,490 --> 01:24:30,460
I chcesz mnie dodać
na twoją listę podbojów.

1113
01:24:31,210 --> 01:24:32,043
Co?

1114
01:24:32,860 --> 01:24:35,740
Ale z całym urokiem tego chłopca
i nieodparty seksapil,

1115
01:24:35,740 --> 01:24:37,180
myślałeś, że będzie mi łatwo, prawda?

1116
01:24:40,090 --> 01:24:43,300
Nie. Nie. To zupełnie nie tak.

1117
01:24:43,630 --> 01:24:46,990
Słuchaj, może pobiegniesz do
chwasty z kołyszącą się żoną,

1118
01:24:46,990 --> 01:24:50,400
z wahadłowym reżyserem i powala
twarz? <śmiech>? Dlaczego zajęło to tak długo?

1119
01:24:51,600 --> 01:24:56,110
Nie wiem. <śmiech>. Chyba ja
po prostu nie pomyślałem o tym od razu.

1120
01:24:57,850 --> 01:24:58,750
Nigdy nie wiadomo.

1121
01:25:00,160 --> 01:25:05,140
Nie, nigdy tego nie robisz. Dopóki
próbujesz. Gdzie powinniśmy iść?

1122
01:25:06,780 --> 01:25:07,360
Nie wiem.

1123
01:25:07,360 --> 01:25:08,193
Tam.

1124
01:25:10,330 --> 01:25:12,740
Razem jest o wiele więcej
niż większość innych dziewczyn tutaj.

1125
01:25:13,750 --> 01:25:17,290
Cóż, większość dziewcząt nadal szuka
o swoje miejsce w życiu. Znalazłem moje,

1126
01:25:17,290 --> 01:25:17,860
Stanleya?

1127
01:25:17,860 --> 01:25:22,060
Tak. O co chodzi?

1128
01:25:22,810 --> 01:25:23,643
Mam pomysł

1129
01:25:29,230 --> 01:25:32,470
stoi. Dlaczego nie zrobimy tego tutaj?

1130
01:25:33,400 --> 01:25:36,070
Właśnie tutaj? Tak, jest tutaj.
Ale jesteśmy na otwartej przestrzeni. Mam na myśli,

1131
01:25:36,070 --> 01:25:37,720
budynek jest tam, z tyłu.

1132
01:25:37,960 --> 01:25:41,080
Och, nie ma sprawy. Wiesz, czasami
kiedy Philip i ja jesteśmy na imprezie,

1133
01:25:41,350 --> 01:25:44,560
nad pływaniem wsiadamy do hamaka
basen i włącz wszystkie światła.

1134
01:25:46,690 --> 01:25:47,260
Nie, wiesz,

1135
01:25:47,260 --> 01:25:50,860
Nie znam lepszego sposobu
stanowią przykład prawdziwej wolności Harradu.

1136
01:25:52,270 --> 01:25:56,740
Chodź, Stanleyu. Zdobądź
zdejmij te ubrania. Nie,

1137
01:25:56,740 --> 01:25:59,290
Pozwolę ci to zrobić.
W ten sposób to robimy.

1138
01:26:05,030 --> 01:26:07,070
Chodź, Stanleyu. Ty nie
mieć do tego jaja.

1139
01:26:07,070 --> 01:26:08,450
Mógłbyś umieścić swoje imię i nazwisko na tablicy.

1140
01:26:08,960 --> 01:26:11,180
OK, rozumiem.

1141
01:26:13,160 --> 01:26:13,993
Czy ty,

1142
01:26:19,340 --> 01:26:23,030
wiesz, przyjechałeś do Harradu myśląc
to będzie sala gimnastyczna seksualna.

1143
01:26:23,540 --> 01:26:26,900
Kochanie się jest dla ciebie jak
ogier. Dosiadanie klaczy Stanley,

1144
01:26:26,900 --> 01:26:30,080
prawdziwi ludzie kochają się ze swoimi
umysły i ich zrozumienie,

1145
01:26:30,080 --> 01:26:34,130
nie tylko ich ciała. I jeszcze jedno.

1146
01:26:34,820 --> 01:26:36,800
Filip i ja byliśmy
żonaty od 12 lat,

1147
01:26:36,810 --> 01:26:38,780
a mimo to głosimy filozofię Harrada.

1148
01:26:39,440 --> 01:26:43,960
Dlaczego więc idę z nim do łóżka i
nie z tobą? Ponieważ go lubię.

1149
01:27:15,200 --> 01:27:16,160
Jak myślisz, co zrobi?

1150
01:27:17,510 --> 01:27:18,343
Nie wiem.

1151
01:27:21,560 --> 01:27:22,820
Byłeś dla niego dość szorstki, prawda?

1152
01:27:24,650 --> 01:27:28,880
Może. Dlaczego to zrobił?

1153
01:27:29,150 --> 01:27:29,400
Och,

1154
01:27:29,400 --> 01:27:34,370
Myślę, że testował nas oboje
ważność całego projektu.

1155
01:27:35,000 --> 01:27:35,990
Wiedzieliśmy, że to może się zdarzyć.

1156
01:27:37,850 --> 01:27:38,860
Czy zamierzasz go zwolnić?

1157
01:27:39,830 --> 01:27:44,510
Chcę mu pomóc. Jeśli on zostanie,
może zarazić całą grupę.

1158
01:27:44,600 --> 01:27:47,000
Jeśli go odwołam, zarząd
dyrektorzy będą na to niezadowoleni.

1159
01:27:49,190 --> 01:27:50,940
Boże, do cholery. Jak myślisz, co powinienem zrobić?

1160
01:27:53,480 --> 01:27:55,100
Myślę, że dlatego to zrobił.

1161
01:27:55,460 --> 01:27:56,430
Zrób sobie z tego kłopoty.

1162
01:27:58,580 --> 01:28:03,560
Nie, myślę, że boi się obowiązków.
Harrad był dla niego idealnym rozwiązaniem.

1163
01:28:04,310 --> 01:28:07,250
Właściciel każe wtedy wyjść
to nie jego wina. Prawidłowy?

1164
01:28:08,030 --> 01:28:09,560
Nie wiem. Nie mogę niczego udowodnić.

1165
01:28:10,470 --> 01:28:11,303
ja.

1166
01:28:16,070 --> 01:28:17,770
Myślę, że z nim porozmawiam.

1167
01:28:44,040 --> 01:28:47,990
Biegniesz, co? Cóż, ty
zrobić. Zrobisz to sam.

1168
01:28:48,470 --> 01:28:52,910
Nie będę twoim alibi
Stanleya. Nie wyrzucę cię.

1169
01:29:10,410 --> 01:29:14,310
W noc, w jutro.

1170
01:29:18,480 --> 01:29:20,820
Idź delikatnie. Słodki.

1171
01:29:22,890 --> 01:29:23,730
Idź delikatnie.

1172
01:29:36,300 --> 01:29:39,420
Idź delikatnie. Słodki. Nieznajomy.

1173
01:29:40,920 --> 01:29:43,380
Delikatnie.

1174
01:29:55,110 --> 01:29:55,943
Ty.

1175
01:30:03,300 --> 01:30:06,550
Podnośnik. Podnośnik. Która jest teraz godzina?

1176
01:30:13,250 --> 01:30:14,310
25.

1177
01:30:23,640 --> 01:30:26,910
Myślisz, że przyjdzie? Ona tu będzie.

1178
01:31:04,970 --> 01:31:09,830
Idź delikatnie. Słodki nieznajomy. Idź delikatnie.

1179
01:31:21,250 --> 01:31:22,083
Chcesz więcej?

1180
01:31:29,100 --> 01:31:33,030
Budzę się rano
tylko po to, żeby stawić czoła innemu.

1181
01:31:33,930 --> 01:31:35,760
Pusty dzień przede mną.

1182
01:31:36,990 --> 01:31:38,460
Ta sama stara historia.

1183
01:31:40,290 --> 01:31:44,490
Wiesz, masz to w dupie. Żadnych więzi,

1184
01:31:44,490 --> 01:31:47,100
żadnych obietnic. Nie należysz do niczego.

1185
01:31:47,940 --> 01:31:49,050
To naprawdę wspaniałe.

1186
01:31:55,350 --> 01:31:56,183
Tak.

1187
01:31:56,640 --> 01:31:57,473
Wspaniały.

1188
01:31:58,770 --> 01:31:59,603
Spójrz,

1189
01:31:59,770 --> 01:32:04,510
lustro w oczach
ktoś, kto patrzy wstecz

1190
01:32:04,620 --> 01:32:07,800
ja, samotny człowiek.

1191
01:32:10,030 --> 01:32:14,800
Czas, kiedy rozmawiamy i śmiejemy się, już minął.

1192
01:32:16,380 --> 01:32:19,640
A teraz wypij moją kawę sam

1193
01:32:24,780 --> 01:32:27,160
to życie przeszłością.

1194
01:32:28,180 --> 01:32:31,090
Zamknij moje drzwi, przekręć klucz i.

1195
01:32:31,100 --> 01:32:31,933
Wyjechać.

1196
01:32:32,860 --> 01:32:34,090
Mój pusty dom.

1197
01:32:39,940 --> 01:32:44,860
Ludzie pytają mnie, jak się czuję. Mówię, OK.

1198
01:32:44,860 --> 01:32:49,000
Pewnie kłamię w środku. Umieram.

1199
01:32:51,580 --> 01:32:53,160
Pogoda w radiu

1200
01:32:55,000 --> 01:32:58,240
mówi, że dzisiaj zaświeci słońce,

1201
01:32:59,500 --> 01:33:04,080
ale czuję, że pada deszcz. To wszystko,

1202
01:33:06,270 --> 01:33:07,930
wszystko zostało powiedziane i zrobione.

1203
01:33:09,910 --> 01:33:12,800
Nie tak łatwo. Cześć?

1204
01:33:20,300 --> 01:33:20,540
Cześć.

1205
01:33:20,540 --> 01:33:21,373
Tak.

1206
01:33:23,820 --> 01:33:24,653
Cześć Stanley.

1207
01:33:25,540 --> 01:33:26,373
Cześć.

1208
01:33:26,780 --> 01:33:31,420
Cześć Stanley. pomyślałem
Miałem dokąd pójść.

1209
01:33:35,470 --> 01:33:36,303
Dowiedziałem się, że nie.

1210
01:33:40,240 --> 01:33:44,770
zostaję. To koniec

1211
01:33:47,530 --> 01:33:49,660
i nic nie uśmierza bólu.

1212
01:33:50,620 --> 01:33:53,110
Zamknij drzwi i przekręć klucz.

1213
01:33:53,410 --> 01:33:54,243
I odejdź.

1214
01:33:55,660 --> 01:33:56,920
Moja pusta dziura.

1215
01:34:01,820 --> 01:34:05,710
Teraz budzę się w
rano. Nigdy więcej pustki,

1216
01:34:05,830 --> 01:34:07,510
bezużyteczne dni w ciągu dnia.

1217
01:34:10,150 --> 01:34:13,210
Nie ma mowy o powiększeniu historii.

1218
01:34:14,190 --> 01:34:18,550
Spójrz w lustro
na czyichś oczach

1219
01:34:18,550 --> 01:34:19,880
uśmiechając się do

1220
01:34:24,760 --> 01:34:26,640
powiększenie. To zoom

1221
01:34:33,020 --> 01:34:37,320
tak trudno, nie sam. To jest

1222
01:34:40,720 --> 01:34:45,640
co mamy. Zamknie
drzwi i przekręć.

1223
01:35:00,700 --> 01:35:01,790
To jeszcze nie koniec.

1224
01:35:04,160 --> 01:35:09,140
A to, co mamy, to wola
na koniec zamknij drzwi i obróć się

1225
01:35:09,150 --> 01:35:13,280
klucz. Mój szczęśliwy dom.

1226
01:35:18,390 --> 01:35:19,320
To jeszcze nie koniec.